It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort. translation - English German translation of It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort.

Woxikon / Dictionary / English German / I / It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort.

Search term It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort. has one result

Jump to

EN	English	DE	German
	It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort.		Es wäre nicht verhältnismäßig, solche Angaben vorzuschreiben, wenn sie mit zumutbarem Aufwand nicht beschafft werden können.

EN DE Translations for it

	it (n)		sein (n)
	it		der
	it		er
	it (a)		es (a)
	it (o) [pers. pron. - direct object]		es (o) [pers. pron. - direct object]
	it (o) [pers. pron. - subject]		es (o) [pers. pron. - subject]
	it (n)		ihm (n)
	it		ihn
	it		sie
	it		Fangen

EN DE Translations for would

	to would (v) [habit]		pflegen (v) [habit]
	to would (v) [habit]		gewohnt sein (v) [habit]
	to would (v) [condition]		Konditional I (v) [condition]
	to would (v) [general]		möchten (v) [general]

EN DE Translations for not

	not (n)		nicht (n)
	not (o) [general]		nicht (o) [general]

EN DE Translations for be

	to be (v) been are are were were		verstehen (v) verstanden verstehst verstehen verstanden verstand(e)st versteh(e)
	be been are are were were		betragen betragen betragen beträgst betrugen betrage
	to be (v) [philosophy] been are are were were		existieren (v) [philosophy] existiert existierst existieren existiertest existierten existiere
	be been are are were were		stehen gestanden stehen stehst standen stand(e)st steh(e)
	be been are are were were		ausfallen ausgefallen fallen aus fällst aus fielst aus fielen aus fall(e) aus
	be been are are were were		liegen gelegen liegen liegst lagen lagst lieg(e)
	to be (v) been are are were were		prägen (v) geprägt prägen prägst prägten prägtest präg(e)
	be been are are were were		sitzen gesessen sitzen sitzt saßest saßen sitz(e)
	be been are are were were		befinden (sich) befunden befindest befinden befanden befandest befind(e)
	be (n) been are are were were		sein (n) gewesen bist sind warst waren sei

EN DE Translations for proportionate

	proportionate (a) [commensurate]		im Verhältnis (a) [commensurate]
	proportionate (a) [commensurate]		proportional (a) [commensurate]
	proportionate		angemessen
	proportionate		gut proportioniert
	proportionate		verhältnismäßig
	proportionate proportionated proportionate proportionate proportionated proportionated		proportionieren proportioniert proportionierst proportionieren proportioniertest proportionierten proportioniere
	proportionate		anteilmäßig

EN DE Translations for to

	to (n)		sogar (n)
	to (o) [general]		im Vergleich zu (o) [general]
	to (n)		zu (n)
	to (o) [causing]		zu (o) [causing]
	to (o) [direction]		zu (o) [direction]
	to (o) [general]		zu (o) [general]
	to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	to		nach
	to (o) [destination]		nach (o) [destination]
	to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]

EN DE Translations for require

	require required require require required required		dauern gedauert dauerst dauern dauertest dauerten dau(e)re
	require (v) required require require required required		brauchen (v) gebraucht brauchst brauchen brauchtest brauchten brauch(e)
	to require (v) [general] required require require required required		brauchen (v) [general] gebraucht brauchst brauchen brauchtest brauchten brauch(e)
	require required require require required required		voraussetzen vorausgesetzt setzen voraus setzt voraus setzten voraus setztest voraus setz(e) voraus
	to require (v) [necessity] required require require required required		fragen (v) [necessity] gefragt fragen fragst fragten fragtest frag(e)
	require required require require required required		wünschen gewünscht wünschen wünschst wünschten wünschtest wünsch(e)
	to require (v) required require require required required		wünschen (v) gewünscht wünschen wünschst wünschten wünschtest wünsch(e)
	to require (v) required require require required required		beanspruchen (v) beansprucht beanspruchen beanspruchst beanspruchten beanspruchtest beanspruch(e)
	to require (v) [necessity] required require require required required		fordern (v) [necessity] gefordert forderst fordern forderten fordertest ford(e)re
	require required require require required required		verlangen verlangt verlangst verlangen verlangten verlangtest verlang(e)

EN DE Translations for the

	the (n)		das (n)
	the (o) [definite article]		das (o) [definite article]
	the		dem
	the		den
	the (n)		der (n)
	the (o) [definite article]		der (o) [definite article]
	the (n)		die (n)
	the (o) [definite article]		die (o) [definite article]
	the (n)		je (n)
	the (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']		je (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']

EN DE Translations for inclusion

	inclusion		Aufnahme {f}
	inclusion		Einlagerung
	inclusion		Implikation {f}
	inclusion		Einschaltung {f}
	inclusion (n) [general]		Einschließung (n) {f} [general]
	inclusion		Inklusion
	inclusion (n)		Inklusion (n)
	inclusion		Einschluß
	inclusion (n)		Einschluß (n)
	inclusion		Einfügung

EN DE Translations for of

	of (o) [general]		zu (o) [general]
	of		an
	of		auf
	of (o) [general]		für (o) [general]
	of (n)		vor (n)
	of (o) [time]		vor (o) [time]
	of		über
	of (o) [books]		durch (o) [books]
	of (o) [general]		mit (o) [general]
	of (n)		von (n)

Free multilingual online dictionary

EN DE English German translations for It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort.