SV Swedish dictionary: fördela
fördela has 106 translations in 16 languages
translations of fördela
- space out (v) [betalning]
- divide (v) [uppdela]
- spread out (v) [betalning]
- spread over (v) [tid]
- deal (v) [utdela]
- pass out (v) [utdela]
- assign (v) [tilldela]
- apportion (v) [uppdela, tilldela]
- dispense (v n) [To , , or put out, utdela]
- distribute (v) [to apportion, utdela]
- deal out (v) [utdela]
- allocate (v) [tilldela]
- allot (v) [to assign, tilldela]
SV ES Spanish 10 translations
- dar (n v) [to give]
- espaciar (v) [betalning, uppdela, utdela]
- dividir (v) [betalning, tilldela, to divide and distribute, uppdela, utdela]
- compartir (n v) [to give]
- repartir (v) [betalning, tilldela, to scatter or spread, uppdela, utdela]
- extender por (v) [tid]
- distribuir (v) [betalning, utdela, uppdela, to scatter or spread, to divide into portions and dispense, tilldela]
- dispensar (v) [betalning, uppdela, utdela]
- asignar (v) [tilldela, to assign, uppdela]
- prorratear (v) [betalning, tilldela, uppdela, utdela]
SV FR French 11 translations
- étaler (v) [tid, uppdela, utdela, betalning]
- affecter (v) [tilldela, uppdela]
- répartir (v) [uppdela, utdela, to scatter or spread, to apportion, tilldela, betalning]
- partager (v n) [To , , or put out, betalning, tilldela, to divide and distribute, to give, uppdela, utdela]
- échelonner (v) [betalning, utdela, tid, uppdela]
- émettre (v n) [To , , or put out]
- distribuer (v n) [To , , or put out, betalning, to divide into portions and dispense, uppdela, utdela]
- assigner (v) [uppdela, tilldela]
- attribuer (v) [tilldela, uppdela]
- allouer (v) [tilldela, uppdela]
- dispenser (v n) [To , , or put out, betalning, uppdela, utdela]
SV PT Portuguese 11 translations
- dividir (v) [tilldela, to give, uppdela, utdela, betalning]
- repartir (v) [betalning, tilldela, to divide and distribute, to scatter or spread, uppdela, utdela]
- estender por (v) [tid]
- espalhar (v) [to scatter or spread]
- distribuir (v) [to divide into portions and dispense, utdela, uppdela, to scatter or spread, tilldela, betalning]
- dispensar (v) [betalning, uppdela, utdela]
- partilhar (n v) [to divide and distribute, to give]
- compartilhar (n v) [to give]
- ratear (v) [tilldela, uppdela]
- parcelar (v) [to apportion, to divide into portions and dispense]
- alocar (v) [to assign]
SV IT Italian 10 translations
- distribuire (v) [tilldela, to divide into portions and dispense, to scatter or spread, uppdela, utdela, betalning]
- assegnare (v) [tilldela, uppdela]
- dividere (v) [betalning, tilldela, uppdela, utdela]
- spartire (v) [utdela, uppdela, betalning, tilldela]
- suddividere (v) [to scatter or spread]
- scaglionare in (v) [tid]
- dispensare (v) [betalning, uppdela, utdela]
- condividere (n v) [to give, to divide and distribute]
- ripartire (v) [betalning, tilldela, to scatter or spread, uppdela, utdela]
- elargire (v) [betalning, uppdela, utdela]
SV DE German 11 translations
- ausgeben (v n) [To , , or put out]
- aufteilen (v) [to divide into portions and dispense]
- verteilen (v n) [To , , or put out, betalning, to apportion, to divide into portions and dispense, to scatter or spread, uppdela, utdela]
- vertreiben (v) [utdela]
- teilen (n v) [to divide and distribute, to give]
- zuerkennen (v) [tilldela]
- zuteilen (v) [tilldela, uppdela]
- zuweisen (v) [tilldela]
- austeilen (v n) [To , , or put out]
- ausdehnen über (v) [tid]
- zumessen (v) [tilldela]
SV NL Dutch 10 translations
- verspreiden (v) [to scatter or spread]
- verdelen (v n) [To , , or put out, betalning, tilldela, to apportion, to assign, to divide into portions and dispense, uppdela, utdela]
- spreiden (v) [betalning, uppdela, utdela]
- verspreiden over (v) [tid]
- uitgeven (v n) [To , , or put out] {n}
- uitdelen (v) [betalning, utdela, uppdela, To , , or put out]
- distribueren (v) [betalning, uppdela, utdela]
- toekennen (v) [tilldela, to assign, uppdela]
- toewijzen (v) [tilldela, uppdela]
- toebedelen (v) [betalning, tilldela, uppdela, utdela]
SV PL Polish 3 translations
- dzielić się (n v) [to give] (czym z)
- udostępniać (n v) [to divide and distribute]
- dzielić (v)
SV DA Danish 2 translations
SV BG Bulgarian 3 translations
- раздавам (v n) [To , , or put out] (n v adj)
- разпределям (v n) [To , , or put out, to divide into portions and dispense] (n v adj)
- разпръсквам (v) [to scatter or spread] (v)
SV RU Russian 9 translations
- разбра́сывать (v) [to scatter or spread] (v)
- разброса́ть (v) [to scatter or spread] (v)
- разбры́згивать (v) [to scatter or spread] (v)
- разбры́згать (v) [to scatter or spread] (v)
- разделя́ть (v) [to apportion] (n v)
- дели́ть (v) [to apportion, to divide and distribute] (n v)
- раздели́ть (v) [to apportion] (n v)
- распределя́ть (n v) [to divide and distribute, to divide into portions and dispense] (n v)
- распредели́ть (v) [to divide into portions and dispense] (v)