NL Dutch dictionary: verdelen
verdelen has 125 translations in 16 languages
translations of verdelen
NL ES Spanish 14 translations
- separarse (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances]
- clasificar (v) [classificatie]
- disponer (v) [classificatie]
- arreglar (v) [classificatie]
- organizar (v) [classificatie]
- ordenar (v) [classificatie]
- dividir (v) [classificatie, deel, share out, toebedelen, vereniging]
- compartir (v) [deel, vereniging, classificatie]
- repartir (n v adj) [administer in portions, classificatie, deel, share out, toebedelen]
- distribuir (v) [to divide into portions and dispense]
- asignar (n v adj) [administer in portions, to assign]
- atravesar (adj n v) [to intersect dividing into half]
- prorratear (v) [toebedelen]
- desunir (v n) [split into two or more parts]
NL FR French 13 translations
- arranger [classificatie]
- répartir [classificatie, deel, share out, to apportion, toebedelen]
- classer [classificatie]
- ranger [classificatie]
- classifier [classificatie]
- mettre en ordre [classificatie]
- diviser (v n) [split into two or more parts, vereniging, share out, deel, classificatie]
- partager (v n) [To , , or put out, classificatie, deel, toebedelen, vereniging]
- se séparer (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances]
- émettre (v n) [To , , or put out]
- distribuer (v n) [To , , or put out, to divide into portions and dispense]
- provoquer une scission au sein de [deel, vereniging]
- dispenser (v n) [To , , or put out]
NL DE German 13 translations
- trennen (adj n v) [to intersect dividing into half]
- schneiden (adj n v) [to intersect dividing into half]
- ausgeben (v n) [To , , or put out]
- aufteilen (v) [classificatie, deel, share out, split into two or more parts, to divide into portions and dispense]
- verteilen (v) [toebedelen, to divide into portions and dispense, to apportion, share out, To , , or put out]
- teilen (v) [deel, split into two or more parts, vereniging]
- einteilen (v) [classificatie]
- zuteilen (n v adj) [administer in portions, toebedelen]
- austeilen (v n) [To , , or put out, administer in portions]
- spalten (v) [vereniging]
- erteilen (n v adj) [administer in portions]
- auseinanderfallen (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances]
- sich trennen (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances]
NL IT Italian 11 translations
- distribuire (v) [to divide into portions and dispense]
- sistemare (v) [classificatie]
- disporre (v) [classificatie]
- ordinare (v) [classificatie]
- organizzare (v) [classificatie]
- classificare (v) [classificatie]
- dividere (v) [vereniging, toebedelen, split into two or more parts, share out, deel, classificatie]
- spartire (v) [classificatie, deel, share out, toebedelen, vereniging]
- suddividere (v) [classificatie, deel]
- separare (v) [deel, vereniging]
- scindere (v) [deel, vereniging]
NL PT Portuguese 15 translations
- partir (v) [deel, vereniging, classificatie]
- separar (v) [classificatie, deel, divide itself into separate pieces or substances, split into two or more parts]
- classificar (v) [classificatie]
- dispor (v) [classificatie]
- arrumar (v) [classificatie]
- organizar (v) [classificatie]
- ordenar (v) [classificatie]
- sistematizar (v) [classificatie]
- dividir (adj n v) [share out, vereniging, toebedelen, split into two or more parts, deel, classificatie]
- repartir (v) [classificatie, deel, share out, toebedelen, vereniging]
- distribuir (v) [to divide into portions and dispense]
- lidar (n v adj) [administer in portions]
- atravessar (adj n v) [to intersect dividing into half]
- parcelar (v) [to apportion, to divide into portions and dispense]
- alocar (v) [to assign]
NL SV Swedish 21 translations
- ordna (v) [classificatie]
- arrangera (v) [classificatie]
- organisera (v) [classificatie]
- anordna (v) [classificatie]
- indela (v) [classificatie]
- ställa i ordning (v) [classificatie]
- dela (n v adj) [administer in portions, classificatie, deel, divide itself into separate pieces or substances, share out, split into two or more parts, vereniging]
- dela upp (v) [classificatie, deel]
- fördela (v) [toebedelen, to divide into portions and dispense, to assign, to apportion, To , , or put out]
- utdela (v n) [To , , or put out]
- dosera (v n) [To , , or put out]
- tilldela (v) [to assign]
- dela ut (v n) [To , , or put out]
- klyva (v n) [split into two or more parts]
- splittra (v) [deel, divide itself into separate pieces or substances, vereniging]
- uppdela (v) [toebedelen]
- ge ut (v n) [To , , or put out]
- utge (v n) [To , , or put out]
- förmedla (v n) [To , , or put out]
- söndra (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances]
- utminutera (v n) [To , , or put out]
NL CS Czech 3 translations
NL DA Danish 2 translations
NL BG Bulgarian 3 translations
- разделям (v n) [split into two or more parts]
- раздавам (v n) [To , , or put out] (n v adj)
- разпределям (v n) [To , , or put out, administer in portions, to divide into portions and dispense] (n v adj)
NL RU Russian 8 translations
- разделя́ть (v n) [split into two or more parts, to apportion] (n v)
- дели́ть (adj n v) [share out, split into two or more parts, to apportion] (n v)
- разделя́ться (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances] (adj v n)
- раздели́ть (adj n v) [share out, to apportion] (n v)
- распределя́ть (n v adj) [administer in portions, to divide into portions and dispense] (n v)
- подели́ть (adj n v) [share out] (adj n v)
- наноси́ть (n v adj) [administer in portions] (v n)
- распредели́ть (v) [to divide into portions and dispense] (v)
NL JA Japanese 9 translations
- 切り離す (adj n v) [share out] (adj v n)
- 分離する (adj n v) [share out] (adj v n)
- 分かれる (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances] (adj v n)
- 別れる (adj v n) [divide itself into separate pieces or substances] (adj v n)
- 切断する (adj n v) [share out] (v)
- 分ける (adj n v) [share out, split into two or more parts, to divide into portions and dispense] (n v)
- 分断する (adj n v) [share out] (adj n v)
- 分散する (v) [to apportion] (v)
- 分割する (v n) [split into two or more parts] (v n)