sterk has 206 translations in 19 languages

translations of sterk

NLENEnglish21 translations
NLESSpanish22 translations
  • robusto(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, intens, lichaam, mensen, wind]
  • duro(a)[materiaal]
  • implacable(a)[kritiek]
  • atlético(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • fuerte[alcoholische dranken, algemeen, capable of producing great physical force, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, intens, lichaam, mensen, wind]{m}
  • profundo(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • intenso(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • corpulento(a)[lichaam]{m}
  • macizo(a)[lichaam]{m}
  • resistente(adj adv)[capable of withstanding great physical force, materiaal]
  • agrio(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • vigoroso(a)[kritiek, physically strong and active]
  • estupendo(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • formidable(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • retentivo(a)[geheugen]
  • fornido(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • cargado(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, intens, lichaam, mensen, wind]
  • musculoso(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • membrudo(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • forzudo(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • correoso(a)[materiaal]
  • potente(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
NLFRFrench29 translations
  • robuste[alcoholische dranken, algemeen, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, intens, lichaam, mensen, wind]
  • rigoureux[kritiek]
  • vif[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • lourd[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • dur[materiaal]{m}
  • athlétique[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • formidable[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind](informal)
  • épatant[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • fort[alcoholische dranken, algemeen, capable of producing great physical force, determined, unyielding, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, grammar: irregular, having a high alcoholic content, having a high concentration of an essential or active ingredient, having an offensive or intense odor or flavor, highly stimulating to the senses, intens, lichaam, mensen, military: not easily subdued or taken, wind]{m}
  • gros[lichaam]{m}
  • intense[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • corpulent[lichaam]
  • accablant[kritiek]
  • âcre(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • violent[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • génial[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • impitoyable[kritiek]
  • puissant[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • implacable[kritiek]
  • fidèle[geheugen]
  • solide[alcoholische dranken, algemeen, capable of withstanding great physical force, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, intens, lichaam, mensen, wind]
  • charnu[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • courtaud[lichaam]
  • costaud[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • musclé[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • solidement bâti[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • de forte carrure[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • coriace[materiaal]
  • sans merci[kritiek]
NLDEGerman12 translations
  • robust(a)[mensen]
  • kräftig(a)[alcoholische dranken, capable of producing great physical force, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • stämmig(a)[lichaam]
  • stark(a)[geneeskunde, wind, mensen, intens, gevoel, dranken, capable of withstanding great physical force, capable of producing great physical force, algemeen, alcoholische dranken]
  • mächtig(a)[gevoel]
  • tief(a)[gevoel]
  • gut(a)[geheugen]
  • zäh(a)[materiaal]
  • muskulös(a)[lichaam]
  • scharf(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • muskelbepackt(a)[lichaam]
  • schlagkräftig(a)[kritiek]
NLITItalian23 translations
  • robusto(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, intens, lichaam, mensen, wind, (archaic) strong; vigorous; powerful]
  • vivo(a)[algemeen, wind, mensen, intens, gevoel, geneeskunde, dranken, alcoholische dranken]
  • duro(a)[kritiek, materiaal]
  • atletico(a)[intens, wind, mensen, gevoel, geneeskunde, dranken, algemeen, alcoholische dranken]
  • meraviglioso(a)[wind, mensen, intens, gevoel, geneeskunde, dranken, algemeen, alcoholische dranken]
  • formidabile(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • forte(a)[gevoel, intens, lichaam, materiaal, mensen, wind, dranken, fysische conditie, geneeskunde, (archaic) strong; vigorous; powerful, alcoholische dranken, capable of producing great physical force, algemeen]{m}
  • profondo(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • intenso(a)[alcoholische dranken, wind, mensen, intens, having an intense, acrid flavour, gevoel, geneeskunde, dranken, algemeen]
  • corpulento(a)[lichaam]
  • massiccio(a)[lichaam]{m}
  • tarchiato(a)[lichaam]
  • acre(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • potente(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • inflessibile(adj adv v)[(archaic) strong; vigorous; powerful]
  • tozzo(a)[lichaam]
  • ritentivo(a)[geheugen]
  • vigoroso(adj)[physically strong and active]
  • muscoloso(a)[alcoholische dranken, mensen, lichaam, fysische conditie]
  • nerboruto(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • gagliardo(adj adv v)[(archaic) strong; vigorous; powerful]
  • coriaceo(a)[materiaal]
  • aitante(adj adv)[capable of producing great physical force]
NLPTPortuguese21 translations
  • forte(a)[alcoholische dranken, algemeen, capable of producing great physical force, capable of withstanding great physical force, determined, unyielding, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, grammar: irregular, having a high alcoholic content, having a high concentration of an essential or active ingredient, having an offensive or intense odor or flavor, highly stimulating to the senses, intens, lichaam, materiaal, mensen, wind]{m}
  • robusto(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, intens, lichaam, mensen, wind]
  • rigoroso(a)[kritiek]
  • vigoroso(adj)[physically strong and active]
  • atraente(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • implacável(a)[kritiek]
  • atlético(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • interessante(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • profundo(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • intenso(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • resistente(adj adv)[capable of withstanding great physical force, materiaal]
  • acre(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]{m}
  • sólido(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • potente(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • poderoso(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • retentivo(a)[geheugen]
  • musculoso(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • coriáceo(a)[materiaal]
  • troncudo(a)[lichaam]
  • parrudo(a)[lichaam]
  • irregular(adj adv)[grammar: irregular]
NLSVSwedish25 translations
  • djup(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]{n}
  • oregelbunden(adj adv)[grammar: irregular]
  • energisk(adj adv)[determined, unyielding]
  • kraftfull(adj adv)[capable of producing great physical force, kritiek, physically strong and active]
  • atletisk(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • spänstig(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • stark och välväxt(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • stark(a)[alcoholische dranken, algemeen, capable of producing great physical force, capable of withstanding great physical force, determined, unyielding, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, grammar: irregular, having a high alcoholic content, having a high concentration of an essential or active ingredient, having an offensive or intense odor or flavor, highly stimulating to the senses, intens, lichaam, materiaal, mensen, military: not easily subdued or taken, wind]
  • skarp(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour, having an offensive or intense odor or flavor]
  • seg(a)[materiaal]
  • kraftig(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, intens, lichaam, mensen, wind]
  • stadig(adj adv)[capable of withstanding great physical force, lichaam]
  • frän(adj adv)[having an offensive or intense odor or flavor]
  • gott(a)[geheugen]
  • robust(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, fysische conditie, geneeskunde, gevoel, intens, lichaam, mensen, wind]
  • kraftigt byggd(a)[lichaam]
  • bastant(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • innerlig(a)[alcoholische dranken, algemeen, dranken, geneeskunde, gevoel, intens, mensen, wind]
  • muskulös(a)[alcoholische dranken, fysische conditie, lichaam, mensen]
  • läderartad(a)[materiaal]
  • undersätsig(a)[lichaam]
  • satt(a)[lichaam]
  • slagkraftig(a)[kritiek]
  • mustig(adj adv)[highly stimulating to the senses]
  • hållfast(adj adv)[capable of withstanding great physical force]
NLCSCzech3 translations
  • ostrý(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • silný[(archaic) strong; vigorous; powerful, capable of producing great physical force]{m}
  • mocný(adj adv v)[(archaic) strong; vigorous; powerful]
NLPLPolish6 translations
  • energiczny(adj)[physically strong and active]
  • mocny(adj adv)[having an offensive or intense odor or flavor]
  • ostry(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • silny[capable of producing great physical force]
  • solidny(adj adv)[capable of withstanding great physical force]
  • wytrzymały(adj adv)[capable of withstanding great physical force]
NLDADanish2 translations
  • stærk[(archaic) strong; vigorous; powerful, capable of producing great physical force, capable of withstanding great physical force, determined, unyielding, having a high concentration of an essential or active ingredient]
  • uregelmæssig(adj adv)[grammar: irregular]
NLBGBulgarian2 translations
NLHUHungarian2 translations
  • erős(adj adv)[capable of producing great physical force, having a high alcoholic content, having a high concentration of an essential or active ingredient]
  • makkegészséges(adj)[physically strong and active](adj)
NLAFAfrikaans7 translations
  • sterk(adj adv)[capable of producing great physical force, capable of withstanding great physical force, determined, unyielding, having a high alcoholic content, having a high concentration of an essential or active ingredient, having an offensive or intense odor or flavor, highly stimulating to the senses, impressive, military: not easily subdued or taken]
  • konsentreerd(adj adv)[having a high concentration of an essential or active ingredient]
  • kragtig[highly stimulating to the senses]
  • ongewoon[grammar: irregular]
  • standvastig[determined, unyielding]
  • determineerd[determined, unyielding]
  • kras[impressive]
NLRURussian14 translations
  • сильный(adj)
  • ре́зкий(adj adv)[having an offensive or intense odor or flavor, highly stimulating to the senses](adj v n)
  • кре́пкий(adj adv)[capable of withstanding great physical force, having a high alcoholic content, having a high concentration of an essential or active ingredient](adj)
  • про́чный(adj adv)[capable of withstanding great physical force](adj)
  • о́стрый(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour](adj n)
  • е́дкий(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour](adj)
  • я́ркий(adj adv)[having an offensive or intense odor or flavor](adj)
  • энерги́чный(adj)[physically strong and active](adj)
  • сто́йкий(adj adv)[capable of withstanding great physical force, determined, unyielding](adj)
  • си́льный(adj adv)[capable of producing great physical force, grammar: irregular, having a high concentration of an essential or active ingredient, having an offensive or intense odor or flavor, highly stimulating to the senses, physically strong and active](adj adv)
  • мо́щный(adj adv)[capable of producing great physical force, military: not easily subdued or taken](adj adv)
  • сильноде́йствующий(adj adv)[having a high concentration of an essential or active ingredient](adj adv)
  • непра́вильный(adj adv)[grammar: irregular](adj adv)
  • мощный(adj)
NLSLSlovenian3 translations
  • oster(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]{m}
  • močan(adj adv)[capable of producing great physical force](adj adv)
  • silen(adj adv)[capable of producing great physical force](adj adv)
NLZHChinese2 translations
NLHIHindi5 translations
NLJAJapanese6 translations
  • 強い(adj adv)[capable of producing great physical force, determined, unyielding, having a high alcoholic content, having a high concentration of an essential or active ingredient, highly stimulating to the senses, military: not easily subdued or taken](tsuyoi)
  • 強烈(adj adv)[impressive](kyōretsu)
  • 強力な(adj adv)[capable of withstanding great physical force, military: not easily subdued or taken](adj adv)
  • 断固(adj adv)[determined, unyielding](adj adv)
  • 強烈な(adj adv)[having an offensive or intense odor or flavor, highly stimulating to the senses](adj adv)
  • 精力的(adj)[physically strong and active](adj)
NLVIVietnamese1 translation
  • mạnh(adj adv)[capable of producing great physical force]