conceder has 123 translations in 15 languages

translations of conceder

ESENEnglish15 translations
ESPTPortuguese13 translations
  • deixar(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
  • entregar(v)[premio, título]
  • ceder(v)[concesión, to yield or suffer; to surrender]
  • admitir(v)[otorgar]
  • atribuir(v)[asignar]
  • imputar(v)[asignar]
  • conferir(v)[título, present a thing as a gift or honour, premio, otorgar]
  • convir(v)[otorgar]
  • presentear(v)[otorgar]
  • conceder(v n)[To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request, otorgar, present a thing as a gift or honour, to acknowledge the truth of]
  • dar(v)[otorgar]
  • permitir(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
  • outorgar(v)[premio, título]
ESFRFrench12 translations
  • laisser(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
  • remettre(v)[premio, present a thing as a gift or honour, título]
  • céder(v)[concesión, to yield or suffer; to surrender]
  • admettre(v)[otorgar, to yield or suffer; to surrender]
  • accorder(v)[título, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have, present a thing as a gift or honour, premio, otorgar, asignar]
  • assigner(v)[asignar]
  • attribuer(v)[asignar, premio, título]
  • donner(v)[otorgar]
  • concéder(v)[otorgar, to yield or suffer; to surrender]
  • conférer(v)[premio, present a thing as a gift or honour, título]
  • faire un don(v)[otorgar]
  • décerner(v)[premio, título]
ESITItalian13 translations
ESDEGerman18 translations
ESNLDutch10 translations
  • overhandigen(v)[título, premio]
  • toegeven(v)[concesión, otorgar]
  • toekennen(v)[asignar, premio, present a thing as a gift or honour, título]
  • toeschrijven(v)[asignar]
  • schenken(v)[present a thing as a gift or honour, título, premio, otorgar]{n}
  • toestaan(v)[otorgar]
  • verlenen(v n)[To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request, otorgar, premio, título]{n}
  • uitreiken(v)[premio, título]
  • toewijzen(v)[premio, título]
  • laten doen(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
ESSVSwedish15 translations
ESCSCzech3 translations
  • dovolit(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
  • udělit(v n)[To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request, present a thing as a gift or honour]
  • povolit(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
ESPLPolish1 translation
  • pozwolić(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have](siehe pozwalać)
ESDADanish1 translation
  • tillade(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have]
ESBGBulgarian5 translations
ESHUHungarian1 translation
  • enged(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have](v)
ESRURussian11 translations
  • вручать(v)[present a thing as a gift or honour](vručát’)
  • жа́ловать(v n)[To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request](n v)
  • выдава́ть(v n)[To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request](n v)
  • вы́дать(v n)[To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request](v)
  • преподносить(v)[present a thing as a gift or honour](v)
  • дари́ть(v)[present a thing as a gift or honour](v)
  • разреша́ть(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have](v)
  • разреши́ть(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have](v n)
  • пожа́ловать(v n)[To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request](v)
  • позволя́ть(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have](v)
  • позво́лить(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have](v)
ESSLSlovenian1 translation
  • dovoliti(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have](v)
ESJAJapanese4 translations
  • 敗北を認める(v)[to yield or suffer; to surrender](v)
  • 譲歩する(v)[to yield or suffer; to surrender](v)
  • 許す(v)[to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have](v)
  • 叶える(v n)[To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request](v n)