DE German dictionary: zugeben
zugeben has 95 translations in 17 languages
translations of zugeben
- acknowledge (v) [Schuldbewusstsein, bekennen]
- avow (v) [bekennen]
- confess (v) [Schuldbewusstsein]
- concede (v) [einräumen, bekennen]
- hand it to (v) [sagen]
- say that much for (v) [sagen]
- add (v)
- admit (v) [einräumen, bekennen, Schuldbewusstsein]
- agree
- own
- grant
- allow
- admix
- fess up
- confess to sth.
DE ES Spanish 8 translations
- conceder (v) [einräumen, to yield or suffer; to surrender]
- ceder (v) [to yield or suffer; to surrender]
- admitir (v) [Schuldbewusstsein, bekennen]
- reconocer (v) [Schuldbewusstsein, bekennen]
- confesar (v) [Schuldbewusstsein, bekennen]
- otorgar (v) [einräumen]
- reconocer que (v) [sagen]
- admitir que (v) [sagen]
DE FR French 10 translations
- avouer (v) [bekennen, Schuldbewusstsein, to concede as true]
- ajouter (v)
- céder (v) [to yield or suffer; to surrender]
- admettre (v) [Schuldbewusstsein, to yield or suffer; to surrender, to concede as true, einräumen, bekennen]
- reconnaître (v) [Schuldbewusstsein, bekennen, to concede as true]
- accorder (v) [einräumen]
- confesser (v) [Schuldbewusstsein]
- concéder (v) [bekennen, einräumen, to yield or suffer; to surrender]
- reconnaître que (v) [sagen]
- admettre que (v) [sagen]
DE IT Italian 7 translations
- riconoscere (v) [Schuldbewusstsein, bekennen, to concede as true]
- ammettere [Schuldbewusstsein, bekennen, einräumen, to concede as true]
- accordare [einräumen]
- confessare [Schuldbewusstsein, bekennen]
- concedere [einräumen]
- riconoscere che [sagen]
- ammettere che [sagen]
DE PT Portuguese 8 translations
- ceder (v) [to yield or suffer; to surrender]
- aceitar (v) [to concede as true]
- admitir [Schuldbewusstsein, bekennen, einräumen, sagen, to concede as true]
- reconhecer (v) [bekennen, to concede as true, sagen, Schuldbewusstsein]
- dar o braço a torcer [sagen] (informal)
- confessar [Schuldbewusstsein, bekennen]
- convir [einräumen]
- conceder [einräumen]
DE NL Dutch 9 translations
- erkennen (v) [bekennen]
- toegeven [Schuldbewusstsein, bekennen, einräumen, to concede as true]
- bekennen (v) [to concede as true, bekennen, Schuldbewusstsein]
- belijden [Schuldbewusstsein]
- opbiechten [Schuldbewusstsein]
- avoueren [bekennen]
- toestaan [einräumen]
- iemand nageven [sagen]
- erkennen dat [sagen]
DE SV Swedish 10 translations
- erkänna (v) [Schuldbewusstsein, bekennen, to yield or suffer; to surrender, to concede as true]
- medge (v) [einräumen, bekennen, Schuldbewusstsein, to concede as true]
- bekräfta (v) [to concede as true]
- tillstå (v) [to concede as true]
- gå med på (v) [einräumen]
- tillerkänna [bekennen]
- bekänna [Schuldbewusstsein, to concede as true]
- vidkännas [bekennen]
- erkänna att [sagen]
- ge en eloge för [sagen]
DE PL Polish 5 translations
- dodawać (v)
- przyznawać się (v) (do)
- przyznawać (v) {Ü|pl|}
- przynać
- przynawać
DE BG Bulgarian 2 translations
DE HU Hungarian 3 translations
DE RU Russian 6 translations
- признавать (vt)
- признаваться (n) (vi)
- призна́ть (v) [to concede as true]
- признава́ть (v) [to concede as true]
- допуска́ть (v) [to concede as true] (v)
- допусти́ть (v) [to concede as true] (v)
DE JA Japanese 3 translations
DE FI fi 2 translations