ES Spanish dictionary: reconocer
reconocer has 125 translations in 8 languages
translations of reconocer
- accept (v) [aceptar]
- acknowledge (v) [aceptar, admitir, culpa]
- recognize [gobierno, gratitud, recordar, sensación mental, vista]
- avow (v) [admitir]
- declare openly (v) [admitir]
- admit frankly (v) [admitir]
- notice (v) [percepción sensoria]
- admit (v) [admitir, culpa]
- spot (v) [vista]
- realize (v) [sensación mental]
- perceive (v) [percepción sensoria]
- confess (v) [culpa]
- discern (v) [percepción sensoria]
- detect (v) [percepción sensoria]
- concede (v) [admitir]
ES PT Portuguese 13 translations
- aceitar (v) [admitir, aceptar, gobierno]
- admitir (v) [aceptar, admitir, culpa, gobierno, to be capable of, to permit]
- reconhecer (v) [gratitud, vista, sensación mental, recordar, percepción sensoria, gobierno, culpa, admitir, aceptar]
- declarar abertamente (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- distinguir (v) [vista, sensación mental, percepción sensoria]
- discernir (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- observar (v) [percepción sensoria]
- notar (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- dar-se conta de (v) [vista, sensación mental, percepción sensoria]
- perceber (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- confessar (v) [admitir, culpa]
- detectar (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- permitir (v) [to be capable of, to permit]
ES FR French 15 translations
- accepter (v) [admitir, gobierno, aceptar]
- admettre (v) [aceptar, admitir, culpa, gobierno]
- reconnaître (v) [gratitud, vista, sensación mental, recordar, percepción sensoria, gobierno, culpa, admitir, aceptar]
- avouer (v) [aceptar, admitir, culpa, gobierno]
- observer (v) [percepción sensoria]
- repérer (v) [percepción sensoria, vista, sensación mental]
- confesser (v) [admitir, culpa]
- se rendre compte de (v) [sensación mental]
- remarquer (v) [percepción sensoria]
- discerner (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- percevoir (v) [vista, sensación mental, percepción sensoria]
- apercevoir (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- détecter (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- concéder (v) [admitir, culpa]
- s'apercevoir de (v) [percepción sensoria]
ES IT Italian 15 translations
- accettare (v) [admitir, aceptar, gobierno]
- capire (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- riconoscere (v) [recordar, vista, sensación mental, percepción sensoria, gratitud, gobierno, culpa, admitir, aceptar]
- dichiarare apertamente (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- ammettere (v) [aceptar, admitir, culpa, gobierno]
- osservare (v) [percepción sensoria]
- distinguere (v) [sensación mental, vista, percepción sensoria]
- scorgere (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- individuare (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- rendersi conto (v) [vista, sensación mental, percepción sensoria]
- percepire (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- confessare (v) [admitir, culpa]
- accorgersi (v) [percepción sensoria]
- discernere (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- apprezzare (v) [gratitud]
ES DE German 17 translations
- erkennen (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- bemerken (v) [percepción sensoria]
- akzeptieren (v) [aceptar]
- anerkennen (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- bekennen (v) [admitir, culpa]
- eingestehen (v) [admitir, culpa]
- gestehen (v) [admitir]
- zugeben (v) [admitir, culpa]
- wahrnehmen (v) [percepción sensoria]
- ausfindig machen (v) [vista]
- realisieren (v) [sensación mental]
- sich erkenntlich zeigen für (v) [gratitud]
- wieder erkennen (v) [recordar]
- offen bekennen (v) [admitir]
- gewahren (v) [percepción sensoria]
- feststellen (v)
- einsehen (v)
ES NL Dutch 24 translations
- aannemen (v) [admitir, aceptar, gobierno]
- aanvaarden (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- accepteren (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- erkennen (v) [aceptar, admitir, culpa, gobierno]
- openlijk bekennen (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- toegeven (v) [admitir, gobierno, culpa, aceptar]
- onderscheiden (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- ontdekken (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- herkennen (v) [percepción sensoria, recordar, sensación mental, vista]
- eruit halen (v) [vista, sensación mental, percepción sensoria]
- eruit pikken (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- opmerken (v) [percepción sensoria]
- waarnemen (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- bespeuren (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- bekennen (v) [admitir, culpa]
- belijden (v) [admitir, culpa]
- opbiechten (v) [admitir, culpa]
- avoueren (v) [admitir, culpa]
- toelaten (v) [to be capable of, to permit]
- toestaan (v) [to be capable of, to permit]
- inzien (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- zich realiseren (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- zich rekenschap geven van (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- erkentelijkheid betuigen voor (v) [gratitud]
ES SV Swedish 25 translations
- märka (v) [sensación mental, percepción sensoria, vista]
- sikta (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- uppmärksamma (v) [percepción sensoria]
- acceptera (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- godta (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- erkänna (v) [culpa, gratitud, gobierno, admitir, aceptar]
- öppet tillstå (v) [aceptar, admitir, gobierno]
- upptäcka (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- förstå (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- observera (v) [percepción sensoria]
- få syn på (v) [vista, percepción sensoria, sensación mental]
- fatta (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- inse (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- tillerkänna (v) [culpa, admitir]
- urskilja (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- skönja (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- varsebli (v) [percepción sensoria, vista, sensación mental]
- medge (v) [admitir, culpa]
- bekänna (v) [admitir, culpa]
- vidkännas (v) [admitir, culpa]
- tillåta (v) [to be capable of, to permit]
- se (v) [percepción sensoria]
- få klart för sig (v) [percepción sensoria, sensación mental, vista]
- värdesätta (v) [gratitud]
- känna igen (v) [recordar]