effectivement has 68 translations in 15 languages

translations of effectivement

FR EN English 5 translations
FR ES Spanish 8 translations
  • efectivamente (o) [général, espérance]
  • realmente [In act or in fact; really; in truth; positively, général, espérance]
  • en efecto (o) [général, espérance]
  • de vero [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
  • de veras [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • de verdad (o) [général, espérance]
  • en realidad [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • de hecho (o) [espérance, général, In act or in fact; really; in truth; positively]
FR IT Italian 12 translations
FR DE German 5 translations
FR PT Portuguese 5 translations
  • efetivamente (o) [général]
  • realmente (n v adj) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • na realidade (o) [espérance, général]
  • de fato (o) [espérance, général]
  • na verdade (n v adj) [In act or in fact; really; in truth; positively, général, espérance]
FR NL Dutch 10 translations
FR SV Swedish 8 translations
  • effektivt (o) [général]
  • egentligen (v int) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • faktiskt (o) [espérance, In act or in fact; really; in truth; positively, général]
  • verkligen (v int) [In act or in fact; really; in truth; positively, général, espérance]
  • sannerligen (o) [espérance, général]
  • i sanning (o) [général, espérance]
  • mycket riktigt (o) [général, espérance]
  • i själva verket (v int) [In act or in fact; really; in truth; positively]
FR CS Czech 2 translations
  • skutečně (int v adj n) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • opravdu (int v adj n) [In act or in fact; really; in truth; positively]
FR PL Polish 3 translations
  • faktycznie (prep adj adv n) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • właściwie (prep adj adv n) [In act or in fact; really; in truth; positively]
  • naprawdę (prep adj adv n) [In act or in fact; really; in truth; positively] (Adv.)
FR DA Danish 1 translation
  • egentlig [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
FR BG Bulgarian 2 translations
FR HU Hungarian 1 translation
FR RU Russian 3 translations
FR SL Slovenian 2 translations
  • v bistvu [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
  • dejansko [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
FR VI Vietnamese 1 translation
  • thực sự [In act or in fact; really; in truth; positively]