ES Spanish dictionary: en realidad
en realidad has 46 translations in 15 languages
translations of en realidad
- actually (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- technically (adv) [based on precise facts]
ES PT Portuguese 3 translations
- realmente (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- na realidade (adv) [based on precise facts]
- na verdade (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
ES FR French 3 translations
- véritablement (adv) [based on precise facts]
- effectivement (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- en fait (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
ES IT Italian 5 translations
- veramente (adv) [based on precise facts]
- davvero (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- realmente (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- tecnicamente (adv) [based on precise facts]
- in verità (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
ES DE German 3 translations
- tatsächlich (a)
- eigentlich (n) [In act or in fact; really; in truth; positively, based on precise facts]
- wahrhaftig (a)
ES NL Dutch 5 translations
- feitelijk (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- eigenlijk (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- strikt genomen (adv) [based on precise facts]
- werkelijkheid (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] {f}
- technisch gesproken (adv) [based on precise facts] (adv)
ES SV Swedish 4 translations
- verkligen (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- faktiskt (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- egentligen (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively, based on precise facts]
- i själva verket (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
ES CS Czech 2 translations
ES PL Polish 4 translations
- naprawdę (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (Adv.)
- właściwie (n) [In act or in fact; really; in truth; positively, based on precise facts]
- w rzeczywistości (n)
- faktycznie (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
ES BG Bulgarian 2 translations
- всъщност (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
- в действителност (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively]
ES HU Hungarian 2 translations
- szigorúan véve (adv) [based on precise facts] (adv)
- tulajdonképpen (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
ES RU Russian 7 translations
- что́бы быть то́чным (adv) [based on precise facts] (adv)
- со́бственно (adv) [based on precise facts] (adv)
- формально (adv) [based on precise facts] (adv)
- стро́го говоря́ (adv) [based on precise facts] (adv)
- на са́мом де́ле (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
- действи́тельно (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
- вообще́-то (adv) [In act or in fact; really; in truth; positively] (adv)
ES SL Slovenian 2 translations