IT Italian dictionary: sicuro
sicuro has 198 translations in 13 languages
translations of sicuro
- certainly (o) [convinzione]
- by all means (o) [generale]
- foolproof (a) [metodo]
- infallible (a) [metodo]
- definite (a) [miglioramento]
- wise (a) [solido] (arch.)
- very well (o) [convinzione]
- secure (a) [fama, pericolo]
- certain [certo, convinzione, fama]
- positive (a) [certo, convinzione]
- sure (a) [convinzione, certo]
- bound (a) [certo]
- safe (a) [luogo, pericolo, rischiare]
- sound (a) [solido]
- very good (o) [convinzione]
- self-confident (a) [comportamento]
- assured (a) [comportamento]
- confident (adj) [being very sure of or positive about something, comportamento]
- self-assured (a) [comportamento]
- sure of oneself (a) [comportamento]
- without risk (a) [pericolo]
- unharmed (a) [pericolo]
- saved
IT ES Spanish 25 translations
- infalible (a) [metodo]
- a toda prueba (a) [metodo]
- prudente (a) [solido]
- confiado (adj) [being very sure of or positive about something, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- desde luego (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- sensato (a) [solido]
- muy bien (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- indudablemente (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- satisfecho (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- firme (a) [comportamento]
- cierto (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- definido (a) [miglioramento]
- seguro (adj adv int) [certain, reliable, certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare] {m}
- positivo (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- por supuesto (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- naturalmente (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- asegurado (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare] {m}
- con mucho gusto (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- acertado (a) [solido]
- seguro de sí mismo (adj) [being very sure of or positive about something, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- muy confiado (a) [comportamento]
- demasiado seguro (a) [comportamento]
- convencido (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- ileso (a) [pericolo]
- sano y salvo (a) [pericolo]
IT FR French 31 translations
- vraiment (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- certainement (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- absolument (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- sûrement (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- sans doute (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- infaillible (a) [metodo]
- à toute épreuve (a) [metodo]
- prudent (a) [solido]
- net (a) [miglioramento]
- sage (a) [solido] {m}
- manifeste (a) [miglioramento] {m}
- certain (adj adv int) [certain, reliable, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- assuré (adj) [being very sure of or positive about something, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare] {m}
- sûr (adj) [being very sure of or positive about something, certain, reliable, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- certes (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- assurément (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- volontiers (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- bien sûr (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- judicieux (a) [solido]
- très bien (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- sensé (a) [solido]
- naturellement (o) [convinzione, generale]
- sûr de soi (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- plein d'assurance (a) [comportamento]
- confiant (adj) [being very sure of or positive about something, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- persuadé (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- convaincu (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- sans danger (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- indemne (a) [pericolo]
- sain et sauf (a) [pericolo]
- sûre (adj adv int) [certain, reliable] (adj adv int)
IT DE German 20 translations
- bestimmt (a) [certo]
- gewiss (a) [certo]
- jawohl (o) [convinzione]
- sehr wohl (o) [convinzione]
- selbstverständlich (o) [convinzione, generale]
- sicher (a) [rischiare, pericolo, luogo, fama, convinzione, comportamento, certo, certain, reliable, being very sure of or positive about something]
- durchaus (o) [generale]
- absolut sicher (a) [metodo]
- narrensicher (a) [metodo]
- klug (a) [solido]
- eindeutig (a) [miglioramento]
- selbstsicher (a) [comportamento]
- weise (a) [solido]
- gesichert (a) [fama]
- überzeugt (a) [convinzione]
- selbstbewusst (a) [comportamento]
- zuversichtlich (adj) [being very sure of or positive about something]
- unversehrt (a) [pericolo]
- wohlbehalten (a) [pericolo]
- unbedenklich (a)
IT NL Dutch 31 translations
- zeker (adj adv int) [certain, reliable, certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- absoluut (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- ongetwijfeld (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- beslist (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- stellig (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- onfeilbaar (a) [metodo]
- vanzelfsprekend (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- uitgesproken (a) [miglioramento]
- vast (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- behouden (a) [pericolo]
- uiteraard (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- voorzeker (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- reken maar (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- en of (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- goed (a) [solido] {n}
- wijs (a) [solido]
- in elk geval (o) [convinzione, generale]
- alleszins (o) [convinzione, generale]
- natuurlijk (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- zelfverzekerd (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- verzekerd (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- gewaarborgd (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- jawel (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- assertief (a) [comportamento]
- zelfbewust (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- zeker van zichzelf (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- vol zelfvertrouwen (a) [comportamento]
- overtuigd (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- veilig (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- zonder gevaar (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- ongedeerd (a) [pericolo]
IT PT Portuguese 27 translations
- certamente (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- perfeito (a) [metodo]
- indubitável (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- com certeza (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- sem dúvida (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- seguro (adj adv int) [certain, reliable, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, metodo, pericolo, rischiare, solido] {m}
- infalível (a) [metodo]
- confiante (adj) [being very sure of or positive about something, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- claro (o) [convinzione, generale]
- convencido (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare] {m}
- presunçoso (a) [comportamento] {m}
- presumido (a) [comportamento] {m}
- certo (adj adv int) [certain, reliable, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- decidido (a) [comportamento]
- firme (a) [comportamento]
- definitivamente (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- asseguradamente (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- são (a) [pericolo]
- definitivo (a) [miglioramento]
- sólido (a) [solido]
- seguramente (o) [convinzione, generale]
- assegurado (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- naturalmente (o) [convinzione, generale]
- auto-confiante (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- seguro de si (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- convicto (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- ileso (a) [pericolo]
IT SV Swedish 31 translations
- absolut (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- otvivelaktigt (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- idiotsäker (a) [metodo]
- ofelbar (a) [metodo]
- otvetydig (a) [miglioramento]
- självsäker (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- bestämt (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- klok (a) [solido]
- säker (adj adv int) [certain, reliable, certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare, solido]
- utan tvivel (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- säkert (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- med visshet (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- självklart (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- definitivt (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- gärna (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- naturligtvis (o) [convinzione, generale]
- givetvis (o) [convinzione, generale]
- bra (a) [solido]
- ja visst (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- ja då (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, generale, luogo, pericolo, rischiare]
- tvärsäker (a) [comportamento]
- självmedveten (a) [comportamento]
- självtillräcklig (a) [comportamento]
- trygg (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- full av självförtroende (a) [comportamento]
- övertygad (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- förvissad (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- utan risk (a) [certo, comportamento, convinzione, fama, luogo, pericolo, rischiare]
- oskadd (a) [pericolo]
- välbehållen (a) [pericolo]
- tyrgg (adj) [being very sure of or positive about something] (adj)
IT BG Bulgarian 2 translations
IT HU Hungarian 2 translations
IT RU Russian 1 translation
- уве́ренный (adj) [being very sure of or positive about something, certain, reliable] (adj)
Words before and after sicuro
- sicurezza aerea
- sicurezza ambientale
- sicurezza civile
- sicurezza del reattore
- sicurezza industriale
- sicurezza internazionale
- sicurezza nucleare
- sicurezza stradale
- sicurezza sul lavoro
- sicurità
- sicuro
- sicuro d sé
- sicuro di se
- sicuro di sé
- sidecar
- siderale
- siderazoto
- sidereo
- siderografia
- siderolite
- siderurgico