ES Spanish dictionary: partir
partir has 117 translations in 16 languages
translations of partir
ES
PT
Portuguese
13 translations
- quebrar (v) [transitivo]
- terminar (adj n v) [separate]
- partir (adj n v) [divide along a more or less straight line, leave, to leave, viajar]
- deixar (adj n v) [leave]
- separar (adj n v) [separate]
- forçar (v) [transitivo]
- espatifar (v) [transitivo]
- abrir a força (v) [transitivo]
- dividir (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- sair (n v) [leave, to leave]
- cindir (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- cair fora (adj n v) [leave] (adj n v)
- rachar fora (adj n v) [leave] (adj n v)
ES
FR
French
7 translations
ES
IT
Italian
12 translations
- rompere (v) [transitivo]
- partire (v) [to leave, viajar]
- spaccare (adj n v) [divide along a more or less straight line, transitivo]
- allontanarsi (v) [to leave]
- forzare (v) [transitivo]
- scassinare (v) [transitivo]
- dividere (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- separare (adj n v) [separate]
- fendere (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- scindere (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- dipartire (v) [to leave]
- andar via (v) [to leave] (v)
ES
DE
German
15 translations
- trennen (adj n v) [separate]
- abhauen (adj n v) [leave]
- abfahren (v) [viajar]
- abreisen (v)
- aufbrechen (v) [to leave, transitivo]
- verlassen (v) [to leave]
- fortgehen (v)
- abgehen (n v) [leave]
- brechen (v)
- aussteigen (n v) [leave]
- aufschlagen (v) [transitivo]
- spalten (v) [divide along a more or less straight line]
- verschwinden (n v) [leave]
- wegfahren (v)
- klieben (v)
ES
NL
Dutch
8 translations
- vertrekken (n v) [leave, to leave, viajar] {n}
- breken (v) [transitivo] {n}
- openbreken (v) [transitivo] {n}
- stukbreken (v) [transitivo]
- kraken (v) [transitivo]
- uitgaan (n v) [leave]
- splitsen (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- opsplitsen (adj n v) [divide along a more or less straight line]
ES
SV
Swedish
15 translations
- sätta av (v) [viajar]
- avgå (v) [to leave]
- lämna (adj n v) [leave]
- gå (n v) [leave, to leave]
- bryta upp (v) [transitivo]
- spräcka (v) [transitivo]
- spränga (v) [transitivo]
- resa (v) [to leave]
- dela (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- avlägsna (v) [to leave]
- skiljas (adj n v) [separate]
- splittra (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- flytta isär (adj n v) [separate]
- söndra (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- köra sin väg (v) [to leave] (v)
ES
CS
Czech
5 translations
- odejít (v) [to leave]
- vyrazit (v) [to leave]
- odcestovat (v) [to leave]
- odjet (v) [to leave]
- odletět (v) [to leave]
ES
PL
Polish
9 translations
- łamać (v) (v/t)
- złamać (a) (v/t)
- odchodzić (a)
- rozszczepiać (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- dzielić (adj n v) [divide along a more or less straight line]
- wyjść (n v) [leave]
- wychodzić (n v) [leave]
- wyjeżdżać (n)
- rozejść się (adj n v) [separate] (adj n v)
ES
BG
Bulgarian
3 translations
ES
HU
Hungarian
2 translations
ES
RU
Russian
10 translations
- вы́йти (n v) [leave] (v)
- выходи́ть (n v) [leave] (v)
- разделя́ться (adj n v) [separate] (adj v n)
- отправля́ться (v) [to leave] (v)
- отпра́виться (v) [to leave] (v)
- расщепля́ть (adj n v) [divide along a more or less straight line] (adj n v)
- расщепи́ть (adj n v) [divide along a more or less straight line] (adj n v)
- раздели́ться (adj n v) [separate] (adj n v)
- расходи́ться (adj n v) [separate] (adj n v)
- разойти́сь (adj n v) [separate] (adj n v)