séparer has 101 translations in 14 languages

translations of séparer

FRENEnglish12 translations
FRESSpanish11 translations
  • partir(adj n v)[separate]
  • separarse(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique]
  • apartar(v)[isoler]
  • segregar(v)[dissocier, politique, objets, intransitif, frontière, cloison, chimie]
  • aislar(v)[isoler]
  • espaciar(v)[objets]
  • separar(v)[objets, to part or divide, separate, politique, intransitif, disunite something from one thing, dissocier, cloison, chimie, cause (things or people) to be separate, frontière]
  • dividir(v)[dissocier, politique, objets, intransitif, frontière, cloison, chimie]
  • desconectar(v)[cloison, politique, objets, intransitif, frontière, dissocier, chimie]
  • disociar(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique]
  • disgregar(adj v n)[cause (things or people) to be separate]
FRITItalian10 translations
  • bloccare(v)[isoler]
  • chiudere il passaggio(v)[isoler]
  • spazieggiare(v)[objets]
  • dividere(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique]
  • distanziare(v)[objets]
  • separarsi(v)[chimie, politique, objets, intransitif, frontière, dissocier, cloison]
  • separare(v n)[to part or divide, separate, politique, objets, intransitif, disunite something from one thing, dissocier, cloison, chimie, frontière]
  • dissociare(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique]
  • disgiungere(v)[cloison, politique, objets, intransitif, frontière, dissocier, chimie]
  • segregare(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique]
FRDEGerman12 translations
FRPTPortuguese12 translations
  • cortar(v)[cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique, chimie]
  • terminar(adj n v)[separate]
  • desconectar(v)[cloison, politique, objets, intransitif, frontière, dissocier, chimie]
  • desligar(v)[intransitif, politique, objets, frontière, chimie, cloison, dissocier]
  • separar(adj v n)[cause (things or people) to be separate, chimie, cloison, dissocier, disunite something from one thing, frontière, intransitif, isoler, objets, politique, separate]
  • isolar(v)[isoler]
  • dissociar(v)[objets, intransitif, politique, cloison, dissocier, chimie, frontière]
  • dividir(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique, to part or divide]
  • dar um espaço de ... entre(v)[objets]
  • desassociar(v)[intransitif, politique, objets, dissocier, cloison, chimie, frontière]
  • apartar(v)[objets, politique, intransitif, frontière, dissocier, cloison, chimie]
  • segregar(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique]
FRNLDutch9 translations
  • afsluiten(v)[isoler]
  • afscheiden(v)[chimie, politique, objets, intransitif, dissocier, cloison, frontière]
  • afzonderen(v)[isoler, politique, objets, intransitif, frontière, dissocier, cloison, chimie]
  • uit elkaar plaatsen(v)[objets]
  • scheiden(v)[politique, objets, intransitif, frontière, disunite something from one thing, cloison, chimie, cause (things or people) to be separate, dissocier]{n}
  • uit elkaar halen(v)[politique, objets, intransitif, frontière, dissocier, cloison, chimie]
  • met tussenruimten plaatsen(v)[objets]
  • splijten(v n)[to part or divide]
  • splitsen(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique]
FRSVSwedish12 translations
  • utestänga(v)[isoler]
  • isolera(v)[isoler]
  • dela(adj v n)[cause (things or people) to be separate, disunite something from one thing]
  • separera(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique]
  • åtskilja(v)[cloison, politique, objets, intransitif, frontière, dissocier, chimie]
  • placera med mellanrum(v)[objets]
  • placera med avstånd emellan(v)[objets]
  • skilja(v)[objets, politique, intransitif, frontière, dissocier, cloison, chimie, disunite something from one thing]
  • skiljas(v)[chimie, cloison, dissocier, frontière, intransitif, objets, politique, separate]
  • skiljas åt(v)[dissocier, politique, objets, intransitif, frontière, cloison, chimie]
  • avskilja(v)[chimie, cloison, dissocier, disunite something from one thing, frontière, intransitif, objets, politique]
  • flytta isär(adj n v)[separate]
FRCSCzech1 translation
  • oddělit(adj v n)[disunite something from one thing]
FRPLPolish4 translations
FRDADanish1 translation
  • adskille(adj v n)[cause (things or people) to be separate, disunite something from one thing]
FRHUHungarian3 translations
  • elválaszt(adj v n)[disunite something from one thing]
  • elkülönít(adj v n)[disunite something from one thing]
  • szakít(adj n v)[separate](adj n v)
FRAFAfrikaans3 translations
  • deel[disunite something from one thing]
  • skei[cause (things or people) to be separate, disunite something from one thing]
  • verdeel[cause (things or people) to be separate, disunite something from one thing]
FRRURussian8 translations
FRJAJapanese3 translations
  • 切り離す(adj v n)[disunite something from one thing](adj v n)
  • 分離する(adj v n)[disunite something from one thing](adj v n)
  • 別れる(adj n v)[separate](adj v n)