EN DE English German translations for schlampig
Search term schlampig has 29 results
Jump to German » English
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| schlampig (a) [Kleidung] | shabby (a) [Kleidung] | |||
| schlampig (a) [Äußere - Frau] | sluttish (a) [Äußere - Frau] | |||
| schlampig (a) [körperliche Verfassung] | shiftless (a) [körperliche Verfassung] | |||
| schlampig (a) [körperliche Verfassung] | sluggish (a) [körperliche Verfassung] | |||
| schlampig (a) [Kleidung] | dowdy (a) [Kleidung] |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| schlampig (a) [Kleidung] | slovenly (a) [Kleidung] | |||
| schlampig (a) [Äußere - Frau] | slatternly (a) [Äußere - Frau] (arch.) | |||
| schlampig (a) [Äußere - Frau] | blowzy (a) [Äußere - Frau] | |||
| schlampig (a) [Äußere] | tousled (a) [Äußere] | |||
| schlampig (a) [Äußere] | dishevelled (a) [Äußere] | |||
| schlampig (a) [Äußere] | disheveled (a) [Äußere] | |||
| schlampig (a) [nachlässig, ohne Sorgfalt] | untidy (a) [nachlässig, ohne Sorgfalt] | |||
| schlampig (a) [Äußere] | untidy (a) [Äußere] | |||
| schlampig (a) [ungepflegt, unordentlich] | sloppy (a) [ungepflegt, unordentlich] | |||
| schlampig (a) [Kleidung] | sloppy (a) [Kleidung] | |||
| schlampig | draggled | |||
| schlampig | frowsily | |||
| schlampig (adj) [Of or resembling a slut] | slutty (adj) [Of or resembling a slut] (adj) | |||
| schlampig | slutty (adj) | |||
| schlampig | sleazily | |||
| schlampig | frowzily | |||
| schlampig | frowsy | |||
| schlampig | frumpy | |||
| schlampig | frowzy | |||
| schlampig (adj) [done poorly or too quickly] | slipshod (adj) [done poorly or too quickly] | |||
| schlampig | disorderly | |||
| schlampig | frumpish | |||
| schlampig (adj) [careless or negligent; sloppy] | slovenly (adj) [careless or negligent; sloppy] | |||
| schlampig | slipshod |
German English translations
| DE | Synonyms for schlampig | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| schwach [entkräftet] | indistinctly | |||
| erschossen [entkräftet] | shot and killed | |||
| fertig [entkräftet] | all set | |||
| überarbeitet [entkräftet] | overworked | |||
| geschwächt [entkräftet] | damaged | |||
| passiv [entkräftet] | inert | |||
| erschlagen [entkräftet] | slay | |||
| erschöpft [entkräftet] | prostrate | |||
| geschafft [entkräftet] | managed | |||
| gleichgültig [entkräftet] | detached | |||
| mitgenommen [entkräftet] | worn-out | |||
| müde [entkräftet] | weary | |||
| lahm [entkräftet] | sluggish | |||
| langweilig [entkräftet] | uninspiring | |||
| lasch [entkräftet] | limp | |||
| nachlässig [entkräftet] | remiss (formal) | |||
| desinteressiert [entkräftet] | uninterested | |||
| ausgelaugt [entkräftet] | run-down | |||
| leichtfertig [entkräftet] | flippant | |||
| kraftlos [entkräftet] | nerveless |