DE German dictionary: Zerstreuen
Zerstreuen has 119 translations in 17 languages
translations of Zerstreuen
- distract (v) [ablenken]
- divert (v) [ablenken]
- spread (v) [verbreiten]
- spread out (v) [Leute]
- dissipate (v) [auseinander streuen, to drive away]
- fan out (v) [Leute]
- strew (v) [ausstreuen] (literature)
- diffuse (v) [verbreiten]
- disperse (v) [auseinander streuen]
- scatter (v) [Leute, ausstreuen]
- resolve
- allay (formal)
- dispel [to drive away by scattering]
- debunch
- debunching
DE ES Spanish 11 translations
- dispersar (v) [auseinander streuen, to cause to separate, to scatter]
- distraer (v) [ablenken]
- divertir (v) [ablenken]
- disipar (v) [auseinander streuen, to drive away by scattering]
- desparramar (v) [ausstreuen]
- abrirse como un abanico (v) [Leute]
- diseminarse (v) [Leute]
- dispersarse (v) [Leute]
- esparcir (v) [ausstreuen, verbreiten]
- difundir (v) [verbreiten]
- desparramarse (v) [Leute]
DE FR French 12 translations
- disperser (v) [auseinander streuen, ausstreuen, to cause to separate, to scatter]
- détourner (v) [ablenken]
- répandre (v) [verbreiten]
- distraire (v) [ablenken]
- détourner l'attention (v) [ablenken]
- chasser (v) [to drive away by scattering]
- se déployer (v) [Leute]
- dissiper (v) [auseinander streuen, to drive away by scattering]
- s'ouvrir en éventail (v) [Leute]
- éparpiller (v) [ausstreuen]
- diffuser (v) [verbreiten]
- se disperser (v) [Leute, to scatter]
DE IT Italian 10 translations
- disperdere (v) [auseinander streuen, to cause to separate, to scatter]
- distrarre (v) [ablenken]
- distogliere [ablenken]
- dissipare [auseinander streuen]
- aprirsi a ventaglio (v) [Leute]
- spiegarsi a ventaglio (v) [Leute]
- spargere [ausstreuen, verbreiten]
- sparpagliare [ausstreuen]
- diffondere [verbreiten]
- disperdersi (v) [Leute]
DE PT Portuguese 12 translations
- distrair (v) [ablenken]
- divertir [ablenken]
- entreter [ablenken]
- espalhar-se (v) [Leute]
- dissipar [auseinander streuen, to drive away by scattering]
- dispersar (v) [to drive away by scattering, to scatter, to cause to separate, auseinander streuen]
- espalhar [ausstreuen, to cause to separate, verbreiten]
- abrir em leque (v) [Leute]
- fazer um semicírculo (v) [Leute]
- abrir em semicírculo (v) [Leute]
- esparramar [ausstreuen]
- difundir [verbreiten]
DE NL Dutch 10 translations
- verspreiden (v) [auseinander streuen, to cause to separate, verbreiten]
- afleiden [ablenken]
- verstrooien [ausstreuen, to cause to separate, auseinander streuen, ablenken]
- verdrijven (v) [to drive away by scattering]
- verjagen (v) [to drive away by scattering]
- uitspreiden [verbreiten]
- zich verspreiden (v) [Leute]
- uitwaaieren (v) [Leute]
- uitstrooien [ausstreuen]
- verbreiden (v) [to scatter]
DE SV Swedish 9 translations
- avleda (v) [ablenken]
- distrahera [ablenken]
- sprida sig (v) [Leute]
- sprida (v) [verbreiten, to cause to separate, ausstreuen, auseinander streuen]
- skingra [auseinander streuen, to cause to separate]
- skingra sig (v) [Leute]
- strö ut [ausstreuen, to cause to separate]
- strö (v) [to cause to separate]
- utbreda [verbreiten]
DE PL Polish 5 translations
- porozrzucać (v)
- rozwiewać (v) [to drive away by scattering]
- rozpraszać (się)
- rozrzucać (v)
- rozproszyć (v) [to scatter] (v)
DE BG Bulgarian 3 translations
- разсейвам (v) [to drive away, to drive away by scattering, to scatter] (v adj)
- разпръсквам (v) [to drive away, to drive away by scattering, to scatter] (v)
- разпилявам (v) [to scatter] (v)
DE RU Russian 12 translations
- разбра́сывать (v) [to cause to separate, to scatter] (v)
- разброса́ть (v) [to cause to separate, to scatter] (v)
- рассе́ивать (v) [to drive away by scattering, to scatter] (v)
- рассе́ять (v) [to drive away by scattering, to scatter] (v)
- рассыпа́ть (v) [to scatter] (v n)
- рассы́пать (v) [to scatter] (v n)
- раски́дывать (v) [to scatter] (n)
- раскида́ть (v) [to scatter] (n)
- разве́ивать (v) [to drive away by scattering] (v)
- разве́ять (v) [to drive away by scattering] (v)
- разгоня́ть (v) [to drive away by scattering] (v)
- разогна́ть (v) [to drive away by scattering] (v)
DE JA Japanese 2 translations
DE FI fi 8 translations
- karkottaa (v) [to drive away by scattering]
- kumota (v) [to drive away by scattering]
- hajaantua (v) [to scatter]
- hajottaa [to scatter]
- viihdyttää
- sirottaa (v) [to cause to separate]
- hälventää (v) [to drive away by scattering]
- haihduttaa (v) [to drive away by scattering]
Words before and after Zerstreuen
- zerstreiten sich
- zerstreiten uns
- zerstreiten wir uns
- zerstreitend
- zerstreitest dich
- zerstreitet euch
- zerstreitet sich
- zerstreu(e)
- zerstreubar
- zerstreue
- Zerstreuen
- zerstreuen (sich)
- zerstreuen Sie
- zerstreuen Sie sich
- zerstreuend
- zerstreuende
- zerstreuender Spiegel
- zerstreuendes
- zerstreuest
- zerstreuet
- zerstreust