PT Portuguese dictionary: dispersar
dispersar has 82 translations in 14 languages
translations of dispersar
PT ES Spanish 4 translations
- espantar (v) [geral]
- disipar (v) [dissipar, geral, to drive away by scattering]
- dispersar (v) [animais, dissipar, to cause to separate, to scatter]
- desparramar (v) [animais]
PT FR French 8 translations
- dissoudre (v) [to break up or cause to cease to exist]
- chasser (v) [geral, to drive away by scattering]
- effaroucher (v) [geral]
- disperser (v) [animais, dissipar, to cause to separate, to scatter]
- dissiper (v) [dissipar, geral, to drive away by scattering]
- se disperser (v) [to scatter]
- démanteler (v) [to break up or cause to cease to exist]
- décommissionner (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
PT IT Italian 4 translations
- spaventare (v) [geral]
- scacciare (v) [geral]
- dissipare (v) [dissipar]
- disperdere (v) [animais, dissipar, geral, to cause to separate, to scatter]
PT DE German 8 translations
- auflösen (v) [to break up or cause to cease to exist]
- zerstreuen (v) [dissipar, to cause to separate, to drive away by scattering, to scatter]
- verscheuchen (v) [geral]
- vertreiben (v) [geral]
- auseinander streuen (v) [dissipar]
- auseinander treiben (v) [animais]
- sich zerstreuen (v) [to scatter]
- dispergieren (v)
PT NL Dutch 9 translations
- verspreiden (v) [dissipar, to cause to separate]
- verstrooien (v) [dissipar, to cause to separate]
- afschrikken (v) [geral]
- wegjagen (v) [geral]
- verdrijven (v) [geral, to drive away by scattering]
- verjagen (v) [geral, to drive away by scattering]
- ontbinden (v) [to break up or cause to cease to exist]
- uiteendrijven (v) [animais]
- verbreiden (v) [to scatter]
PT SV Swedish 8 translations
PT PL Polish 3 translations
- rozpuszczać (v) [to break up or cause to cease to exist] (się)
- rozwiewać (v) [to drive away by scattering]
- rozproszyć (v) [to scatter] (v)
PT DA Danish 3 translations
PT BG Bulgarian 5 translations
- разпускам (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- разсейвам (v) [to drive away by scattering, to scatter] (v adj)
- разформировам (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- разпръсквам (v) [to drive away by scattering, to scatter] (v)
- разпилявам (v) [to scatter] (v)
PT RU Russian 16 translations
- разбра́сывать (v) [to scatter, to cause to separate] (v)
- разброса́ть (v) [to cause to separate, to scatter] (v)
- рассе́ивать (v) [to drive away by scattering, to scatter] (v)
- рассе́ять (v) [to drive away by scattering, to scatter] (v)
- рассыпа́ть (v) [to scatter] (v n)
- рассы́пать (v) [to scatter] (v n)
- раски́дывать (v) [to scatter] (n)
- раскида́ть (v) [to scatter] (n)
- распуска́ть (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- распусти́ть (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- расформиро́вывать (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- расформирова́ть (v) [to break up or cause to cease to exist] (v)
- разве́ивать (v) [to drive away by scattering] (v)
- разве́ять (v) [to drive away by scattering] (v)
- разгоня́ть (v) [to drive away by scattering] (v)
- разогна́ть (v) [to drive away by scattering] (v)