DE German dictionary: Zügeln
Zügeln has 44 translations in 11 languages
translations of Zügeln
- restrain (v) [Benehmen, to control or keep in check]
- keep in check (v) [allgemein]
- keep a tight rein on (v) [allgemein]
- check (v)
- curb (v) [Benehmen]
- rein in (v) [Zügel]
- contain
- quell
- bridle
- chasten
DE ES Spanish 2 translations
DE IT Italian 6 translations
- frenare (v) [Benehmen] {m}
- dominare (v)
- trattenere (v) [Zügel, Benehmen, to control or keep in check]
- tenere a freno (v) [Zügel]
- sorvegliare (v) [to control or keep in check]
- trattenersi (v) [to control or keep in check]
DE PT Portuguese 5 translations
- deter (v) [to control or keep in check]
- conter (v) [to control or keep in check]
- restringir [Benehmen]
- reprimir [Benehmen]
- coibir (v) [to control or keep in check]
DE NL Dutch 4 translations
- beteugelen [Benehmen, to control or keep in check]
- intomen [Benehmen]
- in bedwang houden [Benehmen]
- in toom houden [Benehmen]
DE RU Russian 5 translations
- обуздать (vt)
- сде́рживать (v) [to control or keep in check] (v)
- сдержа́ть (v) [to control or keep in check] (v)
- обу́здывать (v) [to control or keep in check] (v)
- обузда́ть (v) [to control or keep in check] (v)