Schweigen has 105 translations in 21 languages

translations of Schweigen

DEENEnglish17 translations
DEESSpanish5 translations
  • silencio(n)[Zustand, Akt, Benehmen, lack of any sound]{m}
  • guardar(v)
  • callar(v)[Benehmen, free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • silencioso(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • callarse(v)[Meinung]
DEFRFrench6 translations
  • silence(n)[Zustand, Akt, Benehmen, lack of any sound]{m}
  • se taire(v)[Benehmen, Meinung]
  • silencieux(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]{m}
  • taire(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • passage sous silence(n)[Akt]{m}
  • mutisme(n)[Benehmen]{m}
DEITItalian3 translations
  • tacere(v)[Benehmen, Meinung]
  • silenzio(n)[Zustand, Akt, Benehmen, lack of any sound]{m}
  • silenzioso(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
DEPTPortuguese8 translations
DENLDutch5 translations
DESVSwedish6 translations
DECSCzech5 translations
  • ticho(n v int)[lack of any sound]{n}
  • mlčení(n v int)[lack of any sound]{n}
  • mlčet(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • tichý(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • Rust
DEPLPolish3 translations
  • cisza(n v int)[lack of any sound]{f}
  • milczeć[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • milczenie(n v int)[lack of any sound]{n}
DEDADanish2 translations
  • tavshed(n v int)[lack of any sound]
  • stilhed(n v int)[lack of any sound]
DEBGBulgarian4 translations
DEHUHungarian5 translations
  • csend(n v int)[lack of any sound]
  • csönd(n v int)[lack of any sound]
  • csendes(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • hangtalan(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet](adj n)
  • zajtalan(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet](adj n)
DEAFAfrikaans1 translation
  • stilte(n v int)[lack of any sound]
DERURussian7 translations
DESLSlovenian2 translations
  • tišina(n v int)[lack of any sound]{f}
  • molk(n v int)[lack of any sound](n v int)
DEHIHindi3 translations
DEJAJapanese6 translations
  • 静けさ(n v int)[lack of any sound](shízukesa)
  • 静寂(n v int)[lack of any sound](seijaku)
  • 黙秘(n v int)[lack of any sound](mokuhi)
  • 静かな(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet](adj n)
  • 沈黙(n v int)[lack of any sound](n v int)
  • 無音の(adj n)[free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet](adj n)
DEVIVietnamese1 translation
DENOno4 translations
  • tie
  • ro(n v int)[lack of any sound]{m}
  • taushet(n v int)[lack of any sound]{m}
  • togn(n v int)[lack of any sound](n v int)
DEFIfi8 translations
DETRtr4 translations