tichý has 46 translations in 14 languages

translations of tichý

CS EN English 8 translations
CS ES Spanish 4 translations
  • callar (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • silencioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • callado (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
  • taciturno (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
CS FR French 4 translations
  • silencieux (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] {m}
  • taire (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • taciturne (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
  • peu bavard (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
CS IT Italian 1 translation
  • silenzioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
CS PT Portuguese 3 translations
  • silencioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] {m}
  • taciturno (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
  • reticente (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
CS DE German 5 translations
  • still (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • zurückhaltend (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
  • schweigen (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • schweigsam (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
  • verschwiegen (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
CS NL Dutch 2 translations
  • gesloten (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
  • zwijgen (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
CS SV Swedish 2 translations
  • tyst (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • tystlåten (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
CS PL Polish 1 translation
  • milczeć (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
CS BG Bulgarian 3 translations
CS HU Hungarian 5 translations
  • csendes (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • hangtalan (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • zajtalan (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • hallgatag (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj n)
  • szűkszavú (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
CS RU Russian 3 translations
CS HI Hindi 1 translation
  • चुप (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
CS JA Japanese 4 translations
  • 静かな (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • 無音の (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • 口堅い (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
  • 口が堅い (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)