Free multilingual online dictionary and synonyms database

Woxikon / English dictionary / F / Fremder

Fremder has 80 translations in 19 languages

Jump to Translations Synonyms

translations of Fremder

DE EN English 7 translations

DE ES Spanish 5 translations

desconocido (n) [jemand, person whom one does not know, person, etc. from outside] {m}
extranjero (n) [foreigner] {m}
forastero (n) [foreigner] {m}
extranjera (n adj v) [foreigner] {f}
desconocida (n adj v) [person, etc. from outside] {f}

DE FR French 3 translations

étranger (n) [jemand, foreigner, person, etc. from outside] {m}
étrangère (n) [foreigner, person, etc. from outside] {f}
inconnu (n) [person whom one does not know] {m}

DE IT Italian 3 translations

straniero (n) [foreigner, person whom one does not know, person, etc. from outside] {m}
forestiero (n adj v) [foreigner] {m}
straniera (n) [foreigner, person whom one does not know] {f}

DE PT Portuguese 4 translations

estranho (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] {m}
estrangeiro (n) [foreigner] {m}
forasteiro (n adj v) [foreigner] {m}
recém-chegado (n) [newcomer] {m}

DE NL Dutch 5 translations

buitenlander (n adj v) [foreigner] {m}
vreemdeling (n adj v) [person, etc. from outside] {m}
vluchteling (n adj v) [foreigner] {m}
vreemde (n) [person whom one does not know] {m}
allochtoon (n adj v) [foreigner]

DE SV Swedish 3 translations

främling (n) [anderen, jemand, foreigner, newcomer, person whom one does not know, person, etc. from outside] (u)
främmande person (n) [jemand]
nykomling (n) [newcomer] (u)

DE CS Czech 2 translations

neznámý (n) [person whom one does not know]
cizinec (n) [foreigner, person, etc. from outside] {m}

DE PL Polish 7 translations

tamtejszy (n) [anderen]
nieznany (n) [jemand]
obcy (n) [anderen, jemand, foreigner, person whom one does not know, person, etc. from outside]
cudzoziemiec (n) [foreigner] {m}
nieznajomy (n) [person whom one does not know] {m}
obcokrajowiec (n adj v) [foreigner]
przybysz (n) [newcomer] (n)

DE DA Danish 1 translation

fremmed (n) [foreigner, newcomer, person whom one does not know]

DE BG Bulgarian 4 translations

чуждене́ц (n adj v) [foreigner, person, etc. from outside] (n adj v)
чужденка́ (n adj v) [foreigner, person, etc. from outside] (n adj v)
Вънкашен
Ябанджия

DE HU Hungarian 2 translations

idegen (n adj v) [foreigner, person whom one does not know, person, etc. from outside]
idegenek (n) [foreigner] (n)

DE RU Russian 12 translations

прише́лец (n adj v) [person, etc. from outside, newcomer] (n)
чужо́й (n) [person whom one does not know] (adj)
незнако́мец (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] (n)
незнако́мка (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] (n)
посторо́нний (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] (n)
иностра́нец (n) [foreigner] (n)
иностра́нка (n) [foreigner] (n)
чужезе́мец (n) [foreigner] (n)
иноро́дец (n) [foreigner] (n)
новоприбы́вший (n) [newcomer] (n)
чужа́к (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)
посторо́нняя (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)

DE SL Slovenian 1 translation

Tujina

DE HI Hindi 4 translations

विदेशी (n) [foreigner] {m} (videśī)
अन्यदेशीय (n) [foreigner] (an'yadeśīya)
परदेशी (n) [foreigner] {m} (pardeśī)
अजनबी (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] {m} (ajnabī)

DE JA Japanese 5 translations

知らない人 (n) [person whom one does not know] (n)
外国人 (n) [foreigner, person, etc. from outside] (n)
外人 (n) [foreigner, person, etc. from outside] (n)
異国人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)
異邦人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)

DE VI Vietnamese 3 translations

người nước ngoài (n adj v) [foreigner]
người ngoại quốc (n adj v) [foreigner]
người lạ (n) [person whom one does not know] (n)

DE FI fi 6 translations

vieras
ulkomaalainen (n adj v) [foreigner]
muukalainen [foreigner, person, etc. from outside]
vierasmaalainen (n adj v) [foreigner]
tulokas (n) [newcomer]
tuntematon (n) [person whom one does not know]

DE TR tr 3 translations

ecnebi (n adj v) [foreigner]
el
yabancı (n adj v) [foreigner, person, etc. from outside]