ewig has 133 translations in 20 languages

translations of ewig

DEENEnglish17 translations
DEESSpanish13 translations
DEFRFrench10 translations
DEITItalian12 translations
DEPTPortuguese8 translations
DENLDutch10 translations
  • eeuwig(o)[Zeit, endlos, ''(colloquially)'' for an excessively long time, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, lasting forever]
  • eindeloos(adj)[lasting forever, ''(colloquially)'' for an excessively long time]
  • eeuwigdurend(a)[endlos]
  • voorgoed[Zeit]
  • immer[Zeit]
  • altijd(adv n)[''(colloquially)'' constantly or frequently, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • eeuwen(adv n)[''(colloquially)'' for a very long time]
  • altijddurend(adj)[Lasting or enduring forever]
  • tijden(adv n)[''(colloquially)'' for a very long time](adv n)
  • steed(adv n)[''(colloquially)'' constantly or frequently](adv n)
DESVSwedish6 translations
DECSCzech3 translations
  • navždy(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • věčný(adj)[lasting forever]
  • na věky(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time](adv n)
DEPLPolish7 translations
DEDADanish1 translation
  • for altid(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time](adv n)
DEBGBulgarian3 translations
  • вечен(adj)[Lasting or enduring forever, lasting forever](adj)
  • завинаги(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time](adv n)
  • навеки(adv n)[''(colloquially)'' for a very long time](adv n)
DEHUHungarian4 translations
  • örökre(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • örökké(adv n)[''(colloquially)'' constantly or frequently, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • mindörökké(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • örök(adj)[lasting forever](adj)
DERURussian9 translations
  • вечно(adv)
  • постоя́нно(adv n)[''(colloquially)'' constantly or frequently](adv)
  • ве́чный(adj)[Lasting or enduring forever, lasting forever](adj)
  • ве́чно(adv n)[''(colloquially)'' constantly or frequently, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, forever](adv)
  • всегда́(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time](adv adj)
  • навсегда́(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time](adv n)
  • наве́ки(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time](adv n)
  • наве́чно(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time](adv n)
  • це́лую ве́чность(adv n)[''(colloquially)'' for a very long time, ''(colloquially)'' for an excessively long time](adv n)
DESLSlovenian1 translation
DEHIHindi3 translations
DEJAJapanese4 translations
  • 永遠の(adj)[lasting forever](adj)
  • 永久の(adj)[Lasting or enduring forever, lasting forever](adj)
  • 永久に(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time](adv n)
  • 永遠に(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time](adv n)
DEVIVietnamese2 translations
  • mãi mãi(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • vĩnh viễn(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
DENOno3 translations
DEFIfi9 translations
  • ikuinen(a)[Zeitraum, endlos, Lasting or enduring forever, lasting forever]
  • iankaikkinwn
  • iki
  • iäinen
  • aina(adv n)[''(colloquially)'' constantly or frequently]
  • ikuisesti(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, forever]
  • ikiajoiksi(adv n)[for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
  • päättymätön(adj)[lasting forever](adj)
  • ikuisuuden(adv n)[''(colloquially)'' for a very long time, ''(colloquially)'' for an excessively long time](adv n)
DETRtr8 translations