DE German dictionary: einreichen
einreichen has 82 translations in 16 languages
translations of einreichen
DE
ES
Spanish
7 translations
- entregar (v) [Gegenstände, enter or put forward something for approval, consideration, marking etc., submit something]
- mandar (v) [Post]
- presentar (v) [Anfrage, Post, enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- sentar (v) [Klage]
- enviar (v) [Post]
- someter (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- gestionar (n v) [to commit papers, to make a formal request]
DE
IT
Italian
9 translations
- consegnare (v) [Gegenstände]
- spedire [Post]
- archiviare (n v) [to commit papers]
- depositare (n v) [to make a formal request]
- presentare [Post, to make a formal request, Klage, Anfrage]
- intentare (n v) [to make a formal request]
- inoltrare [Anfrage, Post]
- sottomettere (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- sottoporre (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
DE
PT
Portuguese
8 translations
- entregar (v) [Gegenstände]
- enviar [Post]
- apresentar [Anfrage, Klage, enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- fazer [Anfrage]
- registrar [Klage, to make a formal request]
- arquivar (n v) [to commit papers]
- mandar [Post]
- submeter (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
DE
NL
Dutch
8 translations
- indienen (v) [Behörde, Anfrage, Klage, enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- voordragen (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- voorleggen (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.]
- deponeren [Klage]
- inzenden [Post]
- insturen [Post]
- inleveren [Gegenstände]
- verzenden (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] {n}
DE
SV
Swedish
7 translations
DE
DA
Danish
1 translation
- afleve (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
DE
HU
Hungarian
2 translations
DE
RU
Russian
10 translations
- подавать (vt)
- сдать (v) [submit something] (vt)
- предcтавить (vt)
- сдава́ть (v) [submit something] (n v)
- подава́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (n v)
- пода́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (n v)
- предлага́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
- предложи́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
- выдвига́ть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
- вы́двинуть (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.] (v)
DE
JA
Japanese
3 translations
DE
NO
no
2 translations
DE
FI
fi
4 translations
- jättää (v) [enter or put forward something for approval, consideration, marking etc., to commit papers]
- hakea (n v) [to make a formal request]
- nostaa (n v) [to commit papers]
- jättää hakemus (n v) [to make a formal request] (n v)
DE
TR
tr
4 translations
- başvurmak (n v) [to make a formal request] (-e)
- müracaat etmek (n v) [to commit papers, to make a formal request] (-e)
- talep etmek (n v) [to make a formal request]
- başvuru yapmak (n v) [to commit papers] (n v)