DE German dictionary: Behindern
Behindern has 84 translations in 17 languages
translations of Behindern
DE ES Spanish 13 translations
- impedir (v)
- estorbar (v)
- molestar (v)
- limitar (v) [to force; to compel; to oblige]
- retener (v) [to deprive of liberty]
- restringir (v) [to force; to compel; to oblige]
- obstaculizar (v) [Hindernis]
- constreñir (v) [to force; to compel; to oblige]
- obligar (v) [to force; to compel; to oblige]
- mutilar (v) [to impair the physical or mental abilities of]
- incapacitar (v) [to impair the physical or mental abilities of]
- trabar (n v) [To hamper]
- discapacitar (v) [to impair the physical or mental abilities of] (v)
DE FR French 6 translations
- gêner (v) [Hindernis]
- confiner (v) [to force; to compel; to oblige]
- entraver (v) [Hindernis]
- réprimer (v) [to deprive of liberty]
- contraindre (v) [to force; to compel; to oblige]
- astreindre (v) [to force; to compel; to oblige]
DE IT Italian 4 translations
- trattenere (v) [to deprive of liberty]
- ostacolare [Hindernis]
- intralciare [Hindernis]
- costringere (v) [to force; to compel; to oblige]
DE PT Portuguese 7 translations
- impedir [Hindernis]
- dificultar [Hindernis]
- reprimir (v) [to deprive of liberty]
- encarcerar (v) [to deprive of liberty]
- incapacitar (v) [to impair the physical or mental abilities of]
- aleijar (v) [to impair the physical or mental abilities of]
- constranger (v) [to force; to compel; to oblige]
DE NL Dutch 3 translations
- belemmeren (v) [Hindernis] {n}
- storen [Hindernis]
- onderdrukken (v) [to deprive of liberty]
DE SV Swedish 3 translations
DE CS Czech 2 translations
- omezit (v) [to deprive of liberty]
- zbavit svobody (v) [to deprive of liberty] (v)
DE BG Bulgarian 2 translations
- принуждавам (v) [to force; to compel; to oblige] (v)
- насилвам (v) [to force; to compel; to oblige] (v)
DE RU Russian 16 translations
- стеснить (vt)
- препятствовать (n) (vi +dat)
- заключа́ть (v) [to deprive of liberty] (v)
- заключи́ть (v) [to deprive of liberty] (v)
- заде́рживать (n v) [To hamper, to deprive of liberty] (v)
- задержа́ть (v) [to deprive of liberty] (v)
- лиша́ть (v) [to deprive of liberty] (v)
- лиши́ть (v) [to deprive of liberty] (v)
- меша́ть (n v) [To hamper, to obstruct, hinder, or interfere] (n v)
- препя́тствовать (n v) [To hamper, to obstruct, hinder, or interfere] (n v)
- воспрепя́тствовать (v) [to obstruct, hinder, or interfere] (v n)
- затрудня́ть (n v) [To hamper] (n v)
- принужда́ть (v) [to force; to compel; to oblige] (v)
- кале́чить (v) [to impair the physical or mental abilities of] (adj n v)
- покале́чить (v) [to impair the physical or mental abilities of] (v)
- помеша́ть (v) [to obstruct, hinder, or interfere] (v)
DE JA Japanese 2 translations
DE NO no 3 translations
- begrense (v) [to force; to compel; to oblige]
- funksjonshemme (v) [to impair the physical or mental abilities of] (v)
- gjøre funksjonshemmet (v) [to impair the physical or mental abilities of] (v)
DE FI fi 3 translations
- kukistaa (v) [to deprive of liberty]
- pakottaa (v) [to force; to compel; to oblige]
- vammauttaa (v) [to impair the physical or mental abilities of] (adj n v)