covare has 35 translations in 11 languages

translations of covare

IT EN English 3 translations
IT ES Spanish 3 translations
  • incubar (v) [uovo, ornitologia, idea, medicina]
  • gestar (v) [idea, medicina, uovo]
  • empollar (v) [medicina, ornitologia, idea, uovo]
IT FR French 4 translations
  • couver (v) [uovo, medicina, ornitologia, idea, to keep an egg warm]
  • incuber (v) [uovo, idea, medicina]
  • se morfondre [to dwell upon moodily and at length]
  • broyer du noir [to dwell upon moodily and at length]
IT DE German 4 translations
IT NL Dutch 6 translations
IT PT Portuguese 6 translations
  • chocar [to keep an egg warm, idea, medicina, ornitologia, uovo]
  • incubar (v) [uovo, medicina, idea]
  • digerir (v) [uovo, medicina, idea]
  • ruminar [to dwell upon moodily and at length]
  • mastigar (v) [idea, medicina, uovo]
  • amadurecer (v) [idea, medicina, uovo]
IT SV Swedish 4 translations
  • ruva (v) [ornitologia, idea, uovo, medicina, to dwell upon moodily and at length, to keep an egg warm]
  • ruva på (v) [medicina, idea, uovo]
  • kläcka (v) [idea, uovo, medicina]
  • bära på (v) [medicina, uovo, idea]
IT CS Czech 1 translation
  • vysedět (adj proper) [to keep an egg warm] (n v)
IT BG Bulgarian 2 translations
  • мътя (determiner adv pronoun int) [to keep an egg warm] (n v)
  • размислям се (determiner adv pronoun int) [to dwell upon moodily and at length] (n v)
IT HU Hungarian 1 translation
  • kotlik (prep adv adj) [to dwell upon moodily and at length, to keep an egg warm] (n v)
IT RU Russian 1 translation
Imperatives and participles
Participio presente covante
Gerundio Presente covando
Gerundio Passato covato
Type io tu lui/lei noi voi loro
Indicativo Presente covo covi cova coviamo covate covano
Indicativo Imperfetto covavo covavi covava covavamo covavate covavano
Indicativo Passato remoto covai covasti covò covammo covaste covarono
Indicativo Futoro semplice coverò coverai coverà coveremo coverete coveranno
Condizionale Presente coverei coveresti coverebbe coveremmo covereste coverebbero
Congiuntivo Presente covi covi covi coviamo coviate covino
Congiuntivo Imperfetto covassi covassi covasse covassimo covaste covassero
Indicativo Passato prossimo ho covato hai covato ha covato abbiamo covato avete covato hanno covato
Indicativo Trapassato prossimo avevo covato avevi covato aveva covato avevamo covato avevate covato avevano covato
Indicativo Trapassato remoto ebbi covato avesti covato ebbe covato avemmo covato aveste covato ebbero covato
Indicativo Futuro anteriore avrò covato avrai covato avrà covato avremo covato avrete covato avranno covato
Condizionale Passato avrei covato avresti covato avrebbe covato avremmo covato avreste covato avrebbero covato
Congiuntivo Trepassato avessi covato avessi covato avesse covato avessimo covato aveste covato avessero covato
Imperativo - cova covi coviamo covate covino
Congiuntivo Passato abbia covato abbia covato abbia covato abbiamo covato abbiate covato abbiano covato

Full conjugation of covare

Synonyms for covare

  1. Meaning: scaldare [v]
    custodire, covare
  2. Meaning: avere in incubazione [v]
  3. Meaning: nutrire [v]
    curare, incubare, covare
  4. Meaning: conservare [v]
    proteggere, covare
  5. Meaning: stare nascosto [v]

Words similar to covare

IT Italian
ES Spanish
FR French
PT Portuguese
BG Bulgarian
SL Slovenian