DE German dictionary: Schleichen
Schleichen has 85 translations in 14 languages
translations of Schleichen
DE ES Spanish 8 translations
- ir a lento (v) [langsam]
- avanzar despacio (v) [langsam]
- avanzar a hurtadillas (v) [lautlos]
- arrastrarse (v) [Bewegung]
- escabullirse (v) [Bewegung, allgemein]
- andar a gatas (v) [Bewegung]
- acercarse furtivamente (v) [allgemein]
- moverse con sigilo (n v) [to creep] (n v)
DE FR French 9 translations
- s'éclipser (v) [allgemein]
- se faufiler (v) [Bewegung, To in a , or manner, allgemein]
- se glisser (v) [Bewegung]
- piquer (n v) [to creep]
- ramper (v) [Bewegung]
- faucher (n v) [to creep] (informal)
- se traîner (v) [Bewegung]
- se couler (v) [Bewegung]
- resquiller (n v) [to creep]
DE IT Italian 7 translations
- scivolare [Bewegung]
- infilarsi [Bewegung]
- avvicinarsi furtivamente [allgemein]
- strisciare [Bewegung, allgemein]
- sgattaiolare [allgemein]
- muoversi strisciando [Bewegung]
- intrufolarsi [Bewegung]
DE PT Portuguese 8 translations
- andar na ponta dos pés [Bewegung]
- esquivar-se [allgemein]
- escapulir [allgemein]
- aproximar-se discretamente [allgemein]
- mover-se sorrateiramente [Bewegung]
- caminhar silenciosamente [Bewegung]
- rastejar (n v) [to move slowly and quietly in a particular direction]
- esgueirar (n v) [to creep]
DE NL Dutch 8 translations
- opschuiven (n v) [to change or deviate gradually]
- wegsluipen [allgemein, to creep]
- kruipen [Bewegung, to move slowly and quietly in a particular direction]
- rondsluipen (n v) [to creep]
- voortkruipen [Bewegung]
- schuiven [Bewegung]
- steels toekomen naar [allgemein]
- sluipen [Bewegung, to creep]
DE SV Swedish 7 translations
DE DA Danish 2 translations
DE RU Russian 2 translations
DE JA Japanese 1 translation
- 忍び寄る (n v) [to move slowly and quietly in a particular direction] (n v)
DE FI fi 5 translations
- kähmiä
- hiipiä [to change or deviate gradually, to creep, to move slowly and quietly in a particular direction]
- hiiviskellä (n v) [to creep]
- hiippailla (n v) [to creep] (n v)
- hivuttautua (n v) [to change or deviate gradually] (n v)
Words before and after Schleichen
- schleiche hinaus
- schleiche hinein
- schleiche hinüber
- schleiche hoch
- schleiche nach
- schleiche ran
- schleiche umher
- schleiche vorbei
- schleiche vorüber
- schleiche weg
- Schleichen
- schleichen an
- schleichen aus
- schleichen davon
- schleichen durch
- schleichen ein
- schleichen fort
- schleichen her
- schleichen heran
- schleichen heraus
- schleichen herein