PT Portuguese dictionary: trancar
trancar has 62 translations in 10 languages
translations of trancar
PT ES Spanish 8 translations
- quitar (v) [objetos]
- cerrar (v) [construção, objetos, porta]
- dejar bajo llave (v) [construção, objetos]
- remover (v) [objetos]
- encerrar (v) [geral]
- cerrarse (v) [porta]
- cerrar con llave (v) [porta]
- trancar (n v) [to secure a door]
PT FR French 8 translations
- enlever (v) [objetos]
- fermer (v) [porta]
- ôter (v) [objetos]
- fermer à clef (v) [construção, porta]
- enfermer à clef (v) [geral]
- mettre sous clef (v) [geral, objetos]
- enfermer (v) [objetos]
- se fermer (v) [porta]
PT IT Italian 11 translations
- chiudere (v) [porta]
- chiudere a chiave (v) [construção, porta]
- togliere via (v) [objetos]
- spostare (v) [objetos]
- chiudere dentro (v) [geral]
- rinchiudere (v) [geral]
- mettere sotto chiave (v) [geral]
- chiudersi (v) [porta]
- mettere al sicuro (v) [objetos]
- mettere sottochiave (v) [objetos]
- sprangare (n v) [to secure a door]
PT DE German 7 translations
- einschließen (v) [geral]
- abschließen (v) [construção]
- schließen (v) [porta]
- wegräumen (v) [objetos]
- verschließen (v) [porta]
- wegschließen (v) [objetos]
- einsperren (v) [geral]
PT NL Dutch 12 translations
- insluiten (v) [geral] {n}
- afsluiten (v) [construção, porta]
- op slot doen (v) [construção, porta]
- sluiten (v) [porta] {n}
- opbergen (v) [objetos]
- wegruimen (v) [objetos]
- verwijderen (v) [objetos]
- opsluiten (v) [geral]
- dichtgaan (v) [porta]
- dichtdoen (v) [porta]
- dichtmaken (v) [porta]
- wegsluiten (v) [objetos]
PT SV Swedish 10 translations
- ta bort (v) [objetos]
- låsa (v) [construção, porta, to secure a door]
- stänga till (v) [construção]
- röja undan (v) [objetos]
- låsa in (v) [geral, objetos]
- stänga in (v) [geral]
- stängas (v) [porta]
- stänga (v) [porta]
- låsa undan (v) [objetos]
- regla (n v) [to secure a door]