PT Portuguese dictionary: deixar passar
deixar passar has 63 translations in 7 languages
Jump to Translations
translations of deixar passar
- throw away (v) [chance]
- blow (v) [chance]
- let through (v) [entrada]
- let in (v) [água]
- give away (v) [chance]
- let go by (v) [chance]
- lose (v) [chance]
- miss (v) [erro]
- overlook (v) [erro]
- pass up (v) [chance]
- let slip away (v) [oportunidade]
PT ES Spanish 6 translations
- fallar (v) [chance, oportunidade]
- dejar pasar (v) [chance, entrada, erro, oportunidade, água]
- dejar entrar (v) [entrada, água]
- desperdiciar (v) [chance, oportunidade]
- perder (v) [chance, oportunidade]
- no conseguir (v) [chance, oportunidade]
PT FR French 5 translations
- perdre (v) [chance, oportunidade]
- laisser entrer (v) [entrada, água]
- laisser passer (v) [chance, entrada, erro, oportunidade, água]
- manquer (v) [chance, oportunidade]
- rater (v) [chance, oportunidade]
PT IT Italian 12 translations
- bruciare (v) [oportunidade, chance]
- buttare via (v) [chance, oportunidade]
- rinunciare (v) [chance]
- lasciar passare (v) [chance, entrada, oportunidade, água]
- lasciarsi sfuggire (v) [chance, erro, oportunidade]
- fallire (v) [chance, oportunidade]
- lasciare passare (v) [entrada, água]
- far entrare (v) [entrada, água]
- lasciare andare (v) [chance, oportunidade]
- perdere (v) [chance, oportunidade]
- lasciare perdere (v) [chance]
- mancare (v) [chance, oportunidade]
PT DE German 7 translations
- entgehen lassen (v) [chance]
- verspielen (v) [chance]
- verpassen (v) [chance, oportunidade]
- einlassen (v) [água]
- durchlassen (v) [entrada, água]
- übersehen (v) [erro]
- sich entgehen lassen (v) [chance]
PT NL Dutch 11 translations
- weggooien (v) [oportunidade, chance]
- doorlaten (v) [entrada, água]
- binnenlaten (v) [entrada, água]
- missen (v) [chance, oportunidade]
- verkijken (v) [oportunidade, chance]
- verloren laten gaan (v) [chance, oportunidade]
- verspelen (v) [chance, oportunidade]
- over het hoofd zien (v) [erro]
- laten schieten (v) [chance]
- laten voorbijgaan (v) [chance]
- zich laten ontglippen (v) [chance, oportunidade]
PT SV Swedish 11 translations
- avböja (v) [chance]
- släppa igenom (v) [entrada, água]
- släppa in (v) [entrada, água]
- offra (v) [chance, oportunidade]
- förlora (v) [chance, oportunidade]
- låta gå ur händerna (v) [chance, oportunidade]
- förbise (v) [erro]
- nobba (v) [chance]
- inte märka (v) [erro]
- missa (v) [chance, oportunidade]
- gå miste om (v) [chance, oportunidade]
Words before and after deixar passar
- deixar maluco
- deixar mudo
- deixar muito a desejar
- deixar na mão
- deixar nervoso
- deixar o serviço
- deixar onde está
- deixar para depois
- deixar para lá
- deixar para trás
- deixar passar
- deixar perplexo
- deixar plantado
- deixar quieto
- deixar sair
- deixar secar
- deixar sem fala
- deixar sem sentidos
- deixar tenso
- deixar terminar
- deixar um lugar