とやかく言う has 21 translations in 13 languages

translations of とやかく言う

JA EN English 1 translation
  • complain (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
JA ES Spanish 2 translations
  • alegar (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
  • quejarse (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
JA FR French 1 translation
  • se plaindre (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
JA IT Italian 2 translations
  • lamentarsi (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
  • lagnarsi (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
JA PT Portuguese 2 translations
  • reclamar (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
  • queixar-se (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
JA NL Dutch 1 translation
  • klagen (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
JA SV Swedish 1 translation
  • klaga (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
JA DE German 3 translations
  • klagen (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
  • sich beschweren (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
  • sich beklagen (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
JA CS Czech 1 translation
  • stěžovat (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment] (v)
JA PL Polish 2 translations
  • narzekać (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
  • skarżyć się (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment]
JA BG Bulgarian 1 translation
JA RU Russian 3 translations
  • ныть (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment] (vi)
  • жа́ловаться (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment] (v)
  • сетовать (v) [to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment] (v)
JA HI Hindi 1 translation