ES Spanish dictionary: tierno
tierno has 90 translations in 14 languages
translations of tierno
- affectionate (a) [persona, tratamiento]
- soft
- tender (a) [comida, fond, loving, gentle, sweet, persona, tratamiento]
- loving (a) [persona, tratamiento]
- fond (a) [persona]
ES PT Portuguese 9 translations
- afetuoso (a) [tratamiento, persona]
- carinhoso (a) [persona, tratamiento]
- terno (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet, persona, sensitive or painful, tratamiento] {m}
- macio (a) [comida, soft and easily chewed]
- chegado (a) [persona]
- íntimo (a) [persona]
- amoroso (a) [persona, tratamiento]
- amigável (adj adv n) [having a helpful disposition]
- tenro (a) [comida, soft and easily chewed]
ES FR French 7 translations
- charmant (adj adv n) [having a helpful disposition]
- affectueux (a) [persona, tratamiento]
- tendre (a) [comida, fond, loving, gentle, sweet, persona, sensitive or painful, soft and easily chewed, tratamiento] {m}
- aimant (a) [persona, tratamiento] {m}
- intime (a) [persona] {m}
- uni (a) [persona]
- gentil (adj adv n) [having a helpful disposition]
ES IT Italian 13 translations
- affettuoso (a) [tratamiento, persona]
- tenero (a) [comida, fond, loving, gentle, sweet, persona, soft and easily chewed, tratamiento]
- amorevole (a) [persona, tratamiento]
- sensibile (adj v n) [sensitive or painful]
- carino (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet, having a helpful disposition]
- delicato (adj v n) [sensitive or painful]
- dolce (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet, having a helpful disposition, persona, tratamiento] {m}
- intimo (a) [persona] {m}
- soffice (adj v n) [soft and easily chewed]
- morbido (adj v n) [soft and easily chewed]
- gentile (adj) [Tender and amiable, having a helpful disposition]
- amabile (adj adv n) [having a helpful disposition]
- amoroso (a) [persona, tratamiento]
ES DE German 12 translations
- innig (a) [persona]
- nett (adj adv n) [having a helpful disposition]
- liebenswürdig (adj) [Tender and amiable]
- lieb (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet]
- zart (a) [comida, fond, loving, gentle, sweet, sensitive or painful, soft and easily chewed]
- gefühlvoll (a) [persona]
- liebevoll (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet, tratamiento, persona]
- warmherzig (a) [tratamiento]
- zärtlich (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet, persona, tratamiento]
- empfindlich (adj v n) [sensitive or painful]
- mürbe (a)
- hold (a)
ES NL Dutch 10 translations
- lief (adj adv n) [having a helpful disposition, persona, tratamiento, fond, loving, gentle, sweet]
- zacht (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet, soft and easily chewed]
- gevoelig (adj v n) [sensitive or painful]
- intiem (a) [persona]
- schattig (adj adv n) [having a helpful disposition]
- teder (a) [persona, tratamiento]
- warm (a) [persona, tratamiento]
- hartelijk (a) [persona, tratamiento]
- liefdevol (a) [persona, tratamiento]
- mals (a) [comida, soft and easily chewed]
ES SV Swedish 11 translations
- vänlig (adj adv n) [having a helpful disposition]
- kärleksfull (a) [persona, tratamiento]
- hjälpsam (adj adv n) [having a helpful disposition]
- nära (a) [persona]
- omtänksam (adj adv n) [having a helpful disposition]
- rar (adj adv n) [having a helpful disposition]
- öm (a) [persona, tratamiento, sensitive or painful, fond, loving, gentle, sweet]
- ömsint (a) [persona, tratamiento]
- intim (a) [persona]
- mör (a) [comida, soft and easily chewed]
- ljuv (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet]
ES CS Czech 3 translations
ES DA Danish 3 translations
ES RU Russian 5 translations
- не́жный (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet, sensitive or painful, soft and easily chewed] (adj)
- чувстви́тельный (adj v n) [sensitive or painful] (adj)
- ми́лый (adj adv n) [having a helpful disposition] (adj adv n)
- уязви́мый (adj v n) [sensitive or painful] (adj v n)
- ла́сковый (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] (adj v n)