ми́лый has 179 translations in 17 languages

translations of ми́лый

RU EN English 4 translations
  • adorable (adj) [befitting of being adored] (informal)
  • amiable (adj) [friendly as an amiable temper or mood]
  • darling (n adj) [charming]
  • bonnie (adj) [Beautiful; pretty; attractive]
RU ES Spanish 24 translations
  • mono (adj adv n) [having a pleasing disposition] {m}
  • gracioso (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • agradable (adj adv n) [having a pleasing disposition, pleasing]
  • bonito (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • lindo (adj adv n) [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • encantador (adj) [befitting of being adored, charming, having a pleasing disposition]
  • dulce (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • bueno (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • lisonjero (adj) [pleasing] {m}
  • adorable (adj) [befitting of being adored]
  • amable (adj) [friendly as an amiable temper or mood, having a helpful disposition, possessing sweetness of disposition]
  • afable (adj) [friendly as an amiable temper or mood, possessing sweetness of disposition]
  • benigno (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • tierno (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • querido (n adj) [dear, cherished, loved; lovable, person who is dear to one] {m}
  • amado (n adj) [dear, cherished, person who is dear to one]
  • precioso (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • querida (n adj) [person who is dear to one] {f}
  • bello (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • chulo (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] {m}
  • hermoso (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • apuesto (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • pituso (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • amada (n adj) [person who is dear to one] (n adj)
RU FR French 14 translations
  • agréable (adj) [pleasing]
  • sympathique (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • charmant (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • joli (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • doux (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • adorable (adj) [befitting of being adored]
  • aimable (adj) [friendly as an amiable temper or mood, possessing sweetness of disposition]
  • gentil (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • chéri (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • cher (adj n) [loved; lovable]
  • mignon (adj) [befitting of being adored, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • chérie (n adj) [person who is dear to one] {f}
  • mignonne (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] {f}
  • sympa (adj adv n) [having a pleasing disposition]
RU PT Portuguese 12 translations
  • agradável (adj) [pleasing]
  • adorável (adj) [befitting of being adored]
  • encantador (n adj) [charming]
  • bonito (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • doce (adj adv n) [having a pleasing disposition] {m}
  • fofo (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • afável (adj) [possessing sweetness of disposition]
  • amável (adj) [possessing sweetness of disposition, having a pleasing disposition, friendly as an amiable temper or mood]
  • amado (n adj) [dear, cherished] {m}
  • querido (n adj) [dear, cherished, loved; lovable, person who is dear to one] {m}
  • caro (adj n) [loved; lovable]
  • amigável (adj) [friendly as an amiable temper or mood, having a helpful disposition, possessing sweetness of disposition]
RU IT Italian 13 translations
  • gradevole (adj) [pleasing]
  • affettuoso (adj) [possessing sweetness of disposition]
  • grazioso (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • carino (adj adv n) [having a helpful disposition, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • simpatico (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • dolce (adj adv n) [having a helpful disposition, having a pleasing disposition] {m}
  • adorabile (adj) [befitting of being adored]
  • tesoro (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • gentile (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • affabile (adj) [friendly as an amiable temper or mood]
  • amabile (adj) [friendly as an amiable temper or mood, having a helpful disposition, possessing sweetness of disposition]
  • amore (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • caro (adj n) [loved; lovable] {m}
RU DE German 15 translations
  • angenehm (adj) [pleasing]
  • nett (adj) [befitting of being adored, having a helpful disposition]
  • liebenswürdig (adj) [friendly as an amiable temper or mood, possessing sweetness of disposition]
  • sexy (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • lieb (adj) [befitting of being adored, loved; lovable]
  • lieblich (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • bezaubernd (adj) [befitting of being adored]
  • liebenswert (adj) [possessing sweetness of disposition, friendly as an amiable temper or mood]
  • niedlich (adj) [befitting of being adored, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • heiß (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • Liebling (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • Schatz (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • süß (adj) [befitting of being adored, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • goldig (adj) [befitting of being adored, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • herzig (adj adv n) [having a pleasing disposition]
RU NL Dutch 17 translations
  • vriendelijk (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • lief (adj adv n) [having a helpful disposition, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, loved; lovable]
  • schattig (adj) [befitting of being adored, having a helpful disposition, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • beminnelijk (adj n) [loved; lovable]
  • beeldig (adj) [befitting of being adored]
  • liefje (n adj) [person who is dear to one] {n}
  • bemind (adj n) [loved; lovable]
  • geliefd (adj n) [loved; lovable]
  • geliefde (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • schat (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • lieverd (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • schatje (n adj) [person who is dear to one] {n}
  • kostbaar (adj n) [loved; lovable]
  • snoezig (adj) [befitting of being adored]
  • zoetjes (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • koddig (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • lieve (n adj) [person who is dear to one]
RU SV Swedish 21 translations
  • prydlig (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • intagande (adj adv n) [having a pleasing disposition] {n}
  • vänlig (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • vacker (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • behaglig (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • ståtlig (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • stilig (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • söt (n adj) [charming, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • grann (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • bedårande (n adj) [charming]
  • hjälpsam (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • älskvärd (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • omtänksam (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • charmig (n adj) [charming]
  • rar (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • älsklig (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • älskling (n adj) [person who is dear to one] (u)
  • kär (adj n) [loved; lovable]
  • gullig (n adj) [charming, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • ljuv (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • näpen (adj adv n) [having a pleasing disposition]
RU CS Czech 7 translations
  • drahý (adj n) [loved; lovable] {m}
  • roztomilý (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] {m}
  • milý (adj adv n) [having a helpful disposition, having a pleasing disposition, loved; lovable, person who is dear to one] {m}
  • ochotný (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • příjemný (adj adv n) [having a pleasing disposition, pleasing]
  • poklad (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • miláček (n adj) [person who is dear to one]
RU PL Polish 9 translations
  • kochany (adj n) [loved; lovable, person who is dear to one]
  • miły (adj adv n) [having a helpful disposition, having a pleasing disposition]
  • piękny (adj) [Beautiful; pretty; attractive]
  • słodki (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • czarujący (n adj) [charming]
  • uroczy (adj adv n) [having a helpful disposition, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • fajnie (adj adv n v) [good-looking, attractive]
  • kochana (n adj) [person who is dear to one] (n adj)
  • czarująca (n adj) [charming] (n adj)
RU DA Danish 7 translations
  • nuttet (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • sød (adj adv n) [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • elskede (n adj) [person who is dear to one]
  • kære (adj n) [loved; lovable]
  • venlig (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • blid (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • elskværdig (adj) [friendly as an amiable temper or mood, possessing sweetness of disposition] (adj)
RU BG Bulgarian 12 translations
RU HU Hungarian 7 translations
  • aranyos (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • helyes (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • cuki (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • édes (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
  • drága (adj n) [loved; lovable]
  • kedves (adj n) [loved; lovable]
  • imádnivaló (adj) [befitting of being adored] (adj)
RU AF Afrikaans 4 translations
  • geliefde (adj n) [loved; lovable]
  • hulpwardig (adj adv n) [having a helpful disposition]
  • lieflik (adj adv n) [having a pleasing disposition]
  • oulik (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
RU SL Slovenian 2 translations
  • drag (adj n) [loved; lovable] {m}
  • srčkan (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
RU HI Hindi 2 translations
RU JA Japanese 9 translations
  • 親切 (adj adv n) [having a helpful disposition] (shinsetsu)
  • 都合のよい (adj adv n) [having a helpful disposition] (tsugō no yoi)
  • 可愛い (adj) [befitting of being adored, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] (kawaī)
  • 愛すべき (n adj) [person who is dear to one] (n)
  • ダーリン (n adj) [person who is dear to one] (n)
  • 貴方 (n adj) [person who is dear to one] (n)
  • 愛しい (adj n) [loved; lovable] (adj n)
  • 恋しい (adj n) [loved; lovable] (adj n)
  • 愛想のいい (adj) [possessing sweetness of disposition] (adj)