ES Spanish dictionary: exigente
exigente has 77 translations in 13 languages
translations of exigente
- exigent (adj) [demanding; needing great effort]
- fastidious (a) [comportamiento, difficult to please]
- hard to please (a) [comportamiento]
- overdemanding (a) [comportamiento]
- fussy (a) [comportamiento]
- demanding (adj) [requiring much endurance, strength, or patience, trabajo, comportamiento]
- burdensome (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- choosey (a) [carácter]
- choosy (a) [carácter, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- picky (a) [carácter]
- exacting (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy]
ES PT Portuguese 5 translations
- fastidioso (a) [carácter, comportamiento]
- exigente (a) [carácter, comportamiento, demanding; needing great effort, difficult to please, of or like a burden; arduous or demanding, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements, trabajo]
- impertinente (a) [carácter, comportamiento]
- rabugento (a) [carácter, comportamiento] {m}
- seletivo (a) [carácter, comportamiento, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
ES FR French 16 translations
- difficile (a) [comportamiento, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements, carácter]
- exigeant (a) [carácter, comportamiento, difficult to please, requiring much endurance, strength, or patience, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements, trabajo]
- ardu (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- pénible (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- fastidieux (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- écrasant (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- pesant (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- astreignant (a) [trabajo]
- délicat (a) [carácter, comportamiento]
- sélectif (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- chiant (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- emmerdant (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- éprouvant (adj) [requiring much endurance, strength, or patience]
- faire la fine bouche (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (v)
- casse-cul (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- prise de tête (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
ES IT Italian 7 translations
- incontentabile (a) [carácter, comportamiento]
- esigente (a) [carácter, comportamiento]
- schizzinoso (a) [carácter, comportamiento]
- difficile (a) [carácter, comportamiento]
- impegnativo (a) [trabajo]
- pignolo (a) [carácter, comportamiento] {m}
- gravoso (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
ES DE German 5 translations
- beanspruchend (a) [trabajo]
- wählerisch (a) [carácter, comportamiento, difficult to please, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- anspruchsvoll (a) [comportamiento, difficult to please]
- pingelig (a) [carácter, difficult to please]
- kleinlich (adj) [difficult to please]
ES NL Dutch 3 translations
- veeleisend (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy, carácter, comportamiento, difficult to please, trabajo]
- kieskeurig (a) [carácter, comportamiento, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- moeilijk (a) [carácter, comportamiento]
ES SV Swedish 5 translations
- kräsen (a) [carácter, comportamiento, difficult to please]
- kinkig (a) [carácter, comportamiento, difficult to please]
- petnoga (a) [carácter, comportamiento]
- fordrande (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy, comportamiento]
- krävande (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy, trabajo]
ES CS Czech 1 translation
- vybíravý (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
ES BG Bulgarian 6 translations
- тежък (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] {m} (téžǎk)
- труден (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- капризен (adj) [difficult to please]
- обременяващ (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- придирчив (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
- взискателен (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy, demanding; needing great effort, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
ES HU Hungarian 3 translations
- követelő (adj) [demanding; needing great effort] (adj)
- követelődző (adj) [demanding; needing great effort] (adj)
- igényes (adj) [demanding; needing great effort] (adj)
ES RU Russian 11 translations
- напряжённый (adj) [requiring much endurance, strength, or patience] (adj)
- разборчивый (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
- тяжёлый (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- тягостный (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- тя́жкий (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj int n v)
- прихотли́вый (adj) [difficult to please] (adj)
- обременительный (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- привере́дливый (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
- тре́бующий уси́лий (adj) [requiring much endurance, strength, or patience] (adj)
- тре́бовательный (adj) [requiring much endurance, strength, or patience] (adj)
- взыска́тельный (adj) [requiring much endurance, strength, or patience] (adj)