| counsellor | avocat |
| counsellor-at-law | défenseur |
| counselor | avocat |
| counselor-at-law | avocat |
| count | compter |
| count again | recompter |
| count angels on pinheads | discuter du sexe des anges |
| Count Basie | Count Basie |
| Count Carl Johan Bernadotte of Wisborg | Carl Johan de Suède |
| Count Dooku | Comte Dooku |
| count down | compter à rebours |
| Count Dracula | comte Dracula |
| Count Ferdinand Ernst Gabriel von Waldstein | Ferdinand von Waldstein |
| Count Folke Bernadotte of Wisborg | Folke Bernadotte |
| Count Friedrich August von Harrach-Rohrau | Friedrich August de Harrach-Rohrau |
| count in | inclure |
| Count Johann Hartwig Ernst von Bernstorff | Johann Hartwig Ernst Bernstorff |
| Count Lennart Bernadotte of Wisborg | Lennart Bernadotte |
| Count Ludwig von Cobenzl | Johann Ludwig von Cobenzl |
| Count me out | Je ne marche pas |
| count noun | nom dénombrable |
| Count of Boulogne | Liste des comtes de Boulogne |
| Count of Champagne | Liste des comtes de Champagne |
| Count of Flanders | Liste des comtes de Flandre |
| Count of Hainaut | Comté de Hainaut |
| Count of Holland | Liste des comtes de Hollande |
| Count of Meaux | Comte de Meaux |
| Count of Paris | Liste des comtes de Paris |
| Count of Poitiers | Liste des comtes de Poitiers |
| Count of Ponthieu | Liste des comtes de Ponthieu |
| Count of St Germain | Comte de Saint-Germain |
| Count of Tours | Liste des comtes de Tours |
| Count of Vienne | Comté de Vienne |
| Count of Zutphen | Comté de Zutphen |
| Count Olaf | Le comte Olaf |
| count on | compter sur |
| Count Palatine Frederick Michael of Zweibrücken | Frédéric de Deux-Ponts-Birkenfeld |
