wind up translation - English German translation of wind up

Woxikon / Dictionary / English German / W / wind up

Search term wind up has 18 results

Jump to English » German

EN	English	DE	German
	wind up		erledigen
	wind up		sich hinaufschlängeln
	wind up		sich hinaufwinden
	wind up		auslaufen lassen
	wind up		haspeln

EN	English	DE	German
	wind up		aufwickeln
	wind up		hissen
	wind up		liquidieren
	wind up (v) [person]		landen (v) [person]
	wind up (v)		beenden (v)
	wind up (v) [watch]		aufziehen (v) [watch]
	wind up (v) [top off]		beschließen (v) [top off]
	wind up (n v) [to conclude, complete, or finish]		beschließen (n v) [to conclude, complete, or finish]
	wind up (v) [top off]		abrunden (v) [top off]
	wind up		abwickeln (sich)
	wind up (v) [meeting]		schließen (v) [meeting]
	wind up (v) [top off]		vollenden (v) [top off]
	wind up (v) [meeting]		enden (v) [meeting]

EN DE Translations for wind

	to wind (v) [doorhandle] wound wind wind wound wound		drehen (v) [doorhandle] gedreht drehen drehst drehten drehtest dreh(e)
	to wind (v) [watch] wound wind wind wound wound		aufziehen (v) [watch] aufgezogen ziehen auf ziehst auf zogen auf zogst auf ziehe auf
	to wind (v) wound wind wind wound wound		kurbeln (v) gekurbelt kurbelst kurbeln kurbelten kurbeltest kurb(e)le
	wind wound wind wind wound wound		rollen gerollt rollen rollst rolltest rollten roll(e)
	to wind (v) [bandage] wound wind wind wound wound		wickeln (v) [bandage] gewickelt wickeln wickelst wickelten wickeltest wick(e)le
	wind (n)		Wind (n) {m}
	wind (n) [meteorology]		Wind (n) {m} [meteorology]
	to wind (v) wound wind wind wound wound		winden (v) (sich) gewunden windest winden wandest wanden wind(e)
	wind wound wind wind wound wound		spulen gespult spulst spulen spultest spulten spul(e)
	wind (v) wound wind wind wound wound		spulen (v) gespult spulst spulen spultest spulten spul(e)

EN DE Translations for up

	up		Höhepunkt {m}
	up (o) [direction]		oben (o) [direction]
	to up (v) [prices] upped up up upped upped		erhöhen (v) [prices] erhöht erhöhst erhöhen erhöhtest erhöhten erhöh(e)
	up (o) [awake]		auf (o) [awake]
	up		hoch
	up (o) [position]		aufrecht (o) [position]
	up (o) [price]		in die Höhe (o) [price]
	up (o) [price]		nach oben (o) [price]
	up (o) [river]		stromaufwärts (o) [river]
	up upped up up upped upped		aufstehen aufgestanden stehst auf stehen auf stand(e)st auf standen auf steh(e) auf

EN	Synonyms for wind up	DE	Translations
	conclude [stop]		entschließen (sich)
	terminate [stop] (formal		kündigen (beenden)
	consummate [stop]		perfekt
	complete [stop]		krass
	determine [stop]		entschließen (sich)
	end [stop]		auslaufen
	culminate [stop]		ergeben (sich)
	close [stop]		zugehen
	finish [activity]		Oberflächenbeschaffenheit
	fulfil [activity]		vollziehen
	summarise [summarize]		verdichten
	recapitulate [summarize]		rekapitulieren
	perorate [summarize]		aufsagen