EN DE English German translations for ominous
Search term ominous has 10 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| ominous | bedrohlich | |||
| ominous (a) [future] | unheilvoll (a) [future] | |||
| ominous (a) [omen] | unheilvoll (a) [omen] | |||
| ominous (a) | ominös (a) | |||
| ominous (a) [future] | ominös (a) [future] |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| ominous (a) [omen] | Unheil verkündend (a) [omen] | |||
| ominous | unheilverkündend | |||
| ominous (a) [general] | unheilverkündend (a) [general] | |||
| ominous | unheilschwanger | |||
| ominous | nichts Gutes erahnen lassend |
| EN | Synonyms for ominous | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| informative [revealing] | informativo | |||
| meaningful [revealing] | significativo | |||
| suggestive [revealing] | suggestivo | |||
| telltale [revealing] | spiona {f} | |||
| dismal [property] | spaventoso | |||
| forbidding [property] | severo | |||
| gloomy [property] | mesto | |||
| sombre [property] | fosco | |||
| doleful [property] | malinconico | |||
| threatening [property] | minacciante | |||
| melancholy [property] (formal | malinconico | |||
| black [property] | nera {f} | |||
| menacing [threatening] | minaccioso | |||
| overhanging [threatening] | sovrastante | |||
| dark [threatening] | tenebra | |||
| frown [threatening] | cipiglio {m} | |||
| lowering [threatening] | ribasso {m} | |||
| foreboding [dismal] | malaugurio | |||
| impending [dismal] | incombente | |||
| significant [dismal] | significativo |