aus dem Vollen schöpfen translation - English German translation of aus dem Vollen schöpfen

Woxikon / Dictionary / English German / A / aus dem Vollen schöpfen

Search term aus dem Vollen schöpfen has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	aus dem Vollen schöpfen		pick from an embarrassment of riches

DE EN Translations for aus

	aus		out
	aus (n)		from (n)
	aus (o) [Platz]		from (o) [Platz]
	aus (o) [Zeit]		from (o) [Zeit]
	aus (n)		of (n)
	aus (o) [Besitz]		of (o) [Besitz]
	aus (n)		out of (n)
	aus (o) [Grund]		out of (o) [Grund]
	aus (o) [Ursprung]		out of (o) [Ursprung]
	aus		off

DE EN Translations for dem

	dem (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	dem (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]		that (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]
	dem (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]		who (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]
	dem (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]		whom (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.] (formal)
	dem (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	dem		this
	dem		the
	dem (pronoun) [relative pronoun]		whom (pronoun) [relative pronoun] (formal)

DE EN Translations for schöpfen

	schöpfen (v) geschöpft schöpfst schöpfen schöpftest schöpften schöpf(e)		fish (v) fished fish fish fished fished
	schöpfen (v) geschöpft schöpfst schöpfen schöpftest schöpften schöpf(e)		scoop (v) scooped scoop scoop scooped scooped
	schöpfen (v) geschöpft schöpfst schöpfen schöpftest schöpften schöpf(e)		draw (v) drawn draw draw drew drew
	schöpfen geschöpft schöpfst schöpfen schöpftest schöpften schöpf(e)		take taken take take took took
	schöpfen geschöpft schöpfst schöpfen schöpftest schöpften schöpf(e)		ladle ladled ladle ladle ladled ladled
	schöpfen geschöpft schöpfst schöpfen schöpftest schöpften schöpf(e)		create created create create created created
	schöpfen geschöpft schöpfst schöpfen schöpftest schöpften schöpf(e)		bail bailed bail bail bailed bailed
	schöpfen geschöpft schöpfst schöpfen schöpftest schöpften schöpf(e)		dip dipped dip dip dipped dipped
	schöpfen geschöpft schöpfst schöpfen schöpftest schöpften schöpf(e)		scoop scooped scoop scoop scooped scooped

German English translations

DE	Synonyms for aus dem vollen schöpfen	EN	Translations
	essen [schwelgen]		eat
	fressen [schwelgen]		feed (informal)
	verschwenden [schwelgen]		splurge (informal)
	saufen [schwelgen]		drink like a fish
	übertreiben [schwelgen]		pile it on (thick)
	schlemmen [schwelgen]		feast on
	verdrücken [schwelgen] (sich		clean off (informal)
	leben wie Gott in Frankreich [schwelgen]		live like a bee in clover
	in Saus und Braus leben [schwelgen]		live on the fat of the land
	prassen [schwelgen]		live it up
	genießen [gut und viel essen und trinken]		get a kick out of s.th.
	schwelgen [gut und viel essen und trinken]		bask
	es sich schmecken lassen [gut und viel essen und trinken]		enjoy a meal