English German
slide caliper Schiebelehre
slide caliper rule Schieblehre
slide capacity Stößel-Presskraft
slide car Schlepptrage
slide carburetor Schiebervergaser
slide carrier Diaschieber
slide casing Scheide
slide casings Scheiden
slide changer Diawechsler
slide collection Diasammlung
slide control knob Schieberegler
slide control knobs Schieberegler
slide copying Diakopieren
slide copying adapter Diakopieradapter
slide cover glass Deckglas
slide cover-glass Deckglas
slide coverglass Deckglas
slide culture Objektträgerkultur
slide cultures Objektträgerkulturen
slide datum point Schlittenbezugspunkt
slide datum points Schlittenbezugspunkte
slide door Gleittür
slide doors Schiebetüren
slide down herunterrutschen
slide downhill abwärtsrutschen
slide downward abwärtsrutschen
slide downwards abwärtsrutschen
slide duplication Diakopieren
slide duplicator Diakopiereinrichtung
slide ejector Auswerfer-Stößel
slide fastener Reißverschluss
slide frame Diarähmchen
slide gate Schieber
slide gates Schieber
slide gauge Schiebelehre
slide gauge, slide caliper; vernier rule; vernier caliper Schiebelehre
slide grinding Gleitschleifen
slide hammer Schlaghammer
slide hammer puller Auszieher mit Schlaghammer
slide heat shrink component Formschrumpfteil
slide heat shrink components Formschrumpfteile
slide holder Diarähmchen
slide home einschieben
slide in einschieben
slide interlock Stößelverriegelung
slide into hineingleiten
slide into bankruptcy in die Pleite schlittern
slide into beddybies in die Heia gehen
slide into obscurity in Vergessenheit geraten
slide into sth. in etw. hineingleiten
slide into the water ins Wasser gleiten
slide joint Gleitfuge
slide joints Gleitfugen
slide latch Schiebeverriegelung
slide lectures Lichtbildervorträge
slide lid Deckel
slide mark Schleifmarke
slide marks Schleifmarken
slide mating engagement Gleitverschluss
slide mobile Schiebehandy
slide mobiles Schiebehandys
slide mounting Diarahmung
slide needle Schiebernadel
slide nut Gleitmutter