| New Zealand teal | Aucklandente |
| New Zealand Thrush | Südinsel-Piopio |
| New Zealand tit | Maorischnäpper |
| New Zealand wattlebirds | Lappenvögel |
| New Zealand whaler | Bronzehai |
| New Zealand whiptail | Hoki |
| New Zealand wool | Neuseeland-Wolle |
| New Zealand wren | Maorischlüpfer |
| New Zealander | Neuseeländer |
| New Zealanders | Neuseeländer |
| New Zeland | Neuseeland |
| new-age ... | neuzeitliche ... |
| new-born | neugeboren |
| New-Brunswick | Neubraunschweig |
| New-Caledonia | Neukaledonien |
| new-car dealer | Neuwagenhändler |
| new-fashioned | neumodisch |
| New-Flemish Alliance | Nieuw-Vlaamse Alliantie |
| new-found | neu |
| new-laid | frisch |
| new-laid eggs | frisch gelegte Eier |
| new-rich | Neureiche |
| New-Zealand | Neuseeland |
| Newar | Newar |
| Newar people | Newar |
| Newark | Newark |
| Newark and Sherwood | Newark and Sherwood |
| Newark Bay | Newark |
| Newark Liberty International Airport | Flughafen Newark |
| Newark-on-Trent | Newark |
| Newberg | Newberg |
| Newberry | Newberry |
| Newbery Medal | Newbery Medal |
| newbie | Anfänger |
| newbies | Frischlinge |
| newborn | neugeboren |
| newborn intensive care unit , NICU | Neugeborenen-Intensivstation , NIS |
| newborn intensive-care unit , NICU | Neugeborenen-Intensivstation , NIS |
| Newbridge | Newbridge |
| Newburg | Newburg |
| Newburgh | Newburgh |
| Newbury | Newbury |
| Newbury Park | Newbury Park |
| Newburyport | Newburyport |
| Newcaster | Aufstellung |
| Newcastle | Newcastle |
| Newcastle Airport | Flughafen Newcastle |
| Newcastle disease | Newcastle-Krankheit |
| Newcastle United Jets FC | Newcastle United Jets |
| Newcastle University | Universität Newcastle |
| Newcastle Unted Jets FC | Newcastle United Jets |
| Newcastle upon Tyne | Newcastle upon Tyne |
| Newcastle-under-Lyme | Newcastle-under-Lyme |
| Newcastle-upon-Tyne | Newcastle-upon-Tyne |
| newcome | Neuling |
| newcomer | Anfänger |
| newcomers | Neulinge |
| newel | Baluster |
| newel post | Balustersäule |
| newel stair | Wendeltreppe |
| newel stairs | Wendeltreppe |
| Newell | Newell |
| newest | am neusten |
