English German
investigate untersuchen
investigate a case in einem Fall ermitteln
investigate an allegation that he embezzled money dem Vorwurf nachgehen, er habe Geld unterschlagen
investigate sth. etw. untersuchen
investigated erforschte
investigates erforscht
investigating prüfend
investigating authorities Ermittlungsbehörden
investigating authority Ermittlungsbehörde
investigating committee Untersuchungsausschuß
investigating committees Untersuchungsausschüsse
investigating detective Ermittler
investigating detectives Ermittler
Investigating magistrate Ermittlungsrichter
investigating officer Sachbearbeiter
investigating officers Sachbearbeiter
investigating official Untersuchungsbeamte
Investigating Sex Eine kleine Geschichte über Sex
investigation Prüfung
investigation committee on party donations Parteispenden-Untersuchungsausschuss
investigation file Ermittlungsakte
investigation files Ermittlungsakten
Investigation of a Citizen Above Suspicion Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger
Investigation of a Private Citizen Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger
investigation of causes Ursachenforschung
investigation of drug offences Drogenfahndung
investigation of drug offenses Drogenfahndung
investigation of fabrics gefügekundliche Untersuchung
investigation of narcotics offences Drogenfahndung
investigation of narcotics offenses Drogenfahndung
investigation of ownership Prüfung der Eigentumsverhältnisse
investigation of tax offences Steuerfahndung
investigation of the facies and ecology faziell-ökologische Untersuchung
investigation order Nachforschungsauftrag
investigation orders Nachforschungsaufträge
investigation period Untersuchungszeitraum
investigation periods Untersuchungszeiträume
investigation services Ermittlungsdienste
investigation team Ermittlungsgruppe
investigation teams Ermittlungsgruppen
investigations Nachforschungen
investigations in the field Untersuchungen vor Ort
Investigations of a Dog Forschungen eines Hundes
investigations office Untersuchungsamt
investigations targeting criminal networks Strukturermittlungen
investigative erforschend
investigative ... Forscher...
investigative action Ermittlungsmaßnahme
investigative actions Ermittlungsmaßnahmen
investigative approach Untersuchungsmethode
investigative file Ermittlungsakt (ugs. oft fälschlich: Strafakte
investigative files Ermittlungsakte
investigative hypotheses Ermittlungshypothesen
investigative hypothesis Ermittlungshypothese
Investigative journalism Investigativer Journalismus
investigative journalist Aufdeckungsjournalistin
investigative journalists Enthüllungsjournalisten
investigative leads Ermittlungsansätze
investigative method Forschungsmethode
investigative mind Forschergeist
investigative procedure Untersuchungsverfahren
investigative step Ermittlungsschritt
investigative steps Ermittlungsschritte
investigative technique Forschungsmethode
investigator Prüfer