| continuous material | Endlosmaterial |
| continuous milling and centering machine | Durchlauffräs- und Zentriermaschine |
| continuous milling and centring machine | Durchlauffräs- und Zentriermaschine |
| continuous milling machine | Durchlauffräsmaschine |
| continuous mode | Streaming-Betrieb |
| continuous monitoring of prices | die laufende Überwachung der Preise |
| continuous need for support | kontinuierlicher Unterstützungsbedarf |
| continuous noise | Dauergeräusch |
| continuous one | Dauereins |
| continuous opening hours | durchgehende Öffnungszeiten |
| continuous operation | Dauerlauf |
| continuous oscillation | Dauerschwingung |
| continuous output | Dauerleistung |
| continuous pain | andauernde Schmerzen |
| continuous paper | Endlospapier |
| continuous phase frequency shift keying | Kontinuierliche Phasenfrequenzumtastung |
| continuous pickling | Kontibeizen |
| continuous play | automatische Deck-zu-Deck-Umschaltung |
| continuous plotter paper | Endlos-Plotterpapier |
| continuous positive pressure ventilation , CPPV | kontinuierliche Überdruckbeatmung |
| continuous printing | Endlosdruck |
| continuous printing paper | Endlosdruckpapier |
| continuous profile | Endlosprofil |
| continuous purlin | Durchlaufpfette |
| continuous purlins | Durchlaufpfetten |
| continuous pusher-type furnace | Durchstoßofen |
| continuous radiation | Bremsstrahlung |
| continuous rain | Dauerregen |
| continuous research | ständige Forschung |
| continuous ring post | Durchläutebeginntafel |
| continuous ring relay | Weiterrufrelais |
| continuous ring relays | Weiterrufrelais |
| continuous rod warhead | Gefechtskopf mit kreisförmiger Wirkung |
| continuous rollpaper | Rollenpapier |
| continuous running | Dauerlauf |
| continuous sampling plan | stetiger Stichprobenplan |
| continuous shooting | Serienaufnahme |
| continuous signal | Analogsignal |
| continuous slicer | Durchlaufschnitzler |
| continuous space bar | automatische Leertaste |
| continuous spacing key | automatische Leertaste |
| continuous spectrum | kontinuierliches Spektrum |
| continuous spin-draw twister | Kontinue-Düsenspinn-Streckzwirnmaschine |
| continuous spin-draw twisters | Kontinue-Düsenspinn-Streckzwirnmaschinen |
| continuous stationery | Endlospapier |
