DE German dictionary: Unterscheiden
Unterscheiden has 115 translations in 17 languages
translations of Unterscheiden
- mark (v) [charakterisieren]
- vary (v) [differenzieren]
- differentiate (v) [Differenz, Unterscheidung, Vergleich]
- discriminate (v) [Unterscheidung]
- make a distinction (v) [Unterscheidung]
- draw a distinction (v) [Unterscheidung]
- tell apart (v) [allgemein, Unterscheidung]
- characterize (v) [charakterisieren]
- be characteristic of (v) [charakterisieren]
- be typical of (v) [charakterisieren]
- distinguish (v) [zwischen, charakterisieren, Unterscheidung]
- differ (v) [differenzieren]
- mark off
- make out
- discern
- individuate
- know apart
- differentiate sth.
- discriminate (between
DE ES Spanish 9 translations
- distinguir (v) [zwischen, Differenz, Unterscheidung, charakterisieren, to see someone or something as different from others]
- distinguirse (v)
- separar (adj v n) [cause (things or people) to be separate]
- diferenciar (v) [Differenz, Unterscheidung, Vergleich, differenzieren]
- variar (v) [differenzieren]
- marcar (v) [charakterisieren]
- hacer diferencias (v) [Unterscheidung]
- caracterizar (v) [charakterisieren]
- disgregar (adj v n) [cause (things or people) to be separate]
DE FR French 12 translations
- distinguer (v) [zwischen, charakterisieren, Unterscheidung, Differenz, to see someone or something as different from others]
- marquer (v) [charakterisieren]
- séparer (adj v n) [cause (things or people) to be separate]
- différer (v) [differenzieren]
- varier (v) [differenzieren]
- être différent (v) [differenzieren]
- se distinguer (v) [differenzieren]
- différencier (v) [Unterscheidung, Vergleich, Differenz]
- établir une distinction entre (v) [Unterscheidung]
- démêler (v) [Unterscheidung]
- ne pas confondre (v) [Unterscheidung]
- caractériser (v) [charakterisieren]
DE IT Italian 8 translations
- segnare (v) [charakterisieren]
- differire (v) [differenzieren]
- variare (v) [differenzieren]
- caratterizzare [charakterisieren]
- differenziare (v) [Vergleich, Unterscheidung, Differenz]
- distinguere [Differenz, Unterscheidung, charakterisieren, to see someone or something as different from others]
- fare differenza fra [Unterscheidung]
- discernere (v) [to see someone or something as different from others]
DE PT Portuguese 11 translations
- marcar (v) [charakterisieren]
- separar (adj v n) [cause (things or people) to be separate]
- diferir (v) [differenzieren]
- ser diferente (v) [differenzieren]
- variar (v) [differenzieren]
- distinguir [Unterscheidung, to see someone or something as different from others, charakterisieren, Differenz]
- diferenciar (v) [Differenz, to distinguish or differentiate, Vergleich, Unterscheidung]
- discernir [Unterscheidung]
- caracterizar [charakterisieren]
- ser característico de [charakterisieren]
- ser típico de [charakterisieren]
DE NL Dutch 16 translations
- onderscheiden (v) [Differenz, Unterscheidung, zwischen, Vergleich, to perceive the difference, to see someone or something as different from others, to distinguish or differentiate]
- verschillen (v) [differenzieren]
- schillen (v) (p)
- onderkennen (v) [zwischen, Unterscheidung]
- afwijken (v) [differenzieren]
- kenmerken [charakterisieren]
- scheiden (adj v n) [cause (things or people) to be separate] {n}
- differentiëren (v) [Unterscheidung, Differenz, to distinguish or differentiate, to perceive the difference]
- een onderscheid maken (v) [Unterscheidung]
- uit elkaar houden (v) [Unterscheidung]
- karakteriseren [charakterisieren]
- typeren [charakterisieren]
- kenschetsen [charakterisieren]
- typisch zijn voor [charakterisieren]
- karakteristiek zijn voor [charakterisieren]
- discrimineren (v) [to perceive the difference]
DE SV Swedish 12 translations
- avvika (v) [differenzieren]
- skilja sig (v) [differenzieren]
- vara olik (v) [differenzieren]
- dela (adj v n) [cause (things or people) to be separate]
- differentiera [Unterscheidung]
- särskilja [Unterscheidung]
- åtskilja [Unterscheidung]
- karakterisera (v) [charakterisieren]
- känneteckna [charakterisieren]
- utmärka [charakterisieren]
- skilja [Differenz, Vergleich, to distinguish or differentiate]
- skilja åt (n v) [to distinguish or differentiate]
DE CS Czech 3 translations
- rozeznat (v) [to see someone or something as different from others]
- rozlišovat (v) [to perceive the difference] (v)
- rozlišit (v) [to see someone or something as different from others] (v)
DE PL Polish 4 translations
- odróżniać [to perceive the difference] (się)
- odróżnić (się)
- rozróżnić
- rozróżniać
DE BG Bulgarian 3 translations
- различавам (n v) [to distinguish or differentiate, to see someone or something as different from others]
- отличавам се (v) [to perceive the difference] (v)
- разграничавам се (v) [to perceive the difference] (v)
DE RU Russian 6 translations
- различать (vt)
- разделя́ть (adj v n) [cause (things or people) to be separate] (n v)
- разъединя́ть (adj v n) [cause (things or people) to be separate] (adj v n)
- разлуча́ть (adj v n) [cause (things or people) to be separate] (adj v n)
- различа́ть (v) [to see someone or something as different from others] (v n)
- различи́ть (v) [to see someone or something as different from others] (v n)
DE FI fi 1 translation
- erottaa [cause (things or people) to be separate, to perceive the difference]
DE TR tr 6 translations
- ayırmak (v) [to see someone or something as different from others]
- ayırt etmek (v) [to see someone or something as different from others]
- fark etmek
- seçmek (v) [to see someone or something as different from others]
- tefrik etmek (-den)
- temyiz etmek
Words before and after Unterscheiden
- untersaget
- untersagst
- untersagt
- untersagte
- untersagten
- untersagtest
- untersagtet
- unterscheidbar
- unterscheidbar, differenzierbar
- unterscheide
- Unterscheiden
- unterscheiden (sich)
- unterscheiden (v.r.)
- unterscheiden Sie
- unterscheiden sich
- unterscheiden) (v.r.)
- unterscheidend
- unterscheidendes Merkmal
- unterscheidest
- unterscheidet
- unterscheidet sich