DE German dictionary: Umgehen
Umgehen has 105 translations in 14 languages
translations of Umgehen
- turn (v) [Milch]
- dodge (v) [vermeiden]
- sidestep (v) [vermeiden]
- curdle (v) [Milch]
- short-circuit (v) [Problem]
- turn sour (v) [Milch]
- become sour (v) [Milch]
- steer clear of (v) [allgemein]
- circumvent (v) [meiden, vermeiden]
- bypass (v) [Problem]
- avoid (v) [vermeiden]
- evade (v)
- avoidance
- walk
- elude
- go around
- skirt
- run around
- consort
- go round
- side-track
- be rife
- do the rounds
- run round
- skirt around
DE ES Spanish 10 translations
- evitar (v) [vermeiden]
- cortarse (v) [Milch]
- manejar (n v adj) [handle, manage]
- esquivar (v) [vermeiden]
- echarse a perder (v) [Milch]
- vencerse (v) [Milch]
- circunvenir (v) [meiden]
- saltarse (v) [Problem]
- hacer caso omiso de (v) [Problem]
- ocuparse (n v adj) [handle, manage]
DE FR French 10 translations
- tourner (v) [Milch, meiden]
- contourner (v) [Problem, vermeiden]
- esquiver (v) [vermeiden]
- éviter (v) [vermeiden]
- traiter (n v adj) [handle, manage]
- circonvenir (v) [vermeiden]
- court-circuiter (v) [Problem]
- se cailler (v) [Milch]
- laisser de côté (v) [Problem]
- faire face (n v adj) [handle, manage]
DE IT Italian 7 translations
- evitare (v) [Problem, vermeiden] {m}
- schivare [Problem, vermeiden]
- eludere (v) [meiden]
- coagularsi [Milch]
- cagliare [Milch]
- diventare acido [Milch]
- aggirare [meiden]
DE PT Portuguese 12 translations
- rodear (n v) [to be on or from the border of]
- desviar-se [vermeiden]
- evitar [meiden, vermeiden]
- esquivar-se [vermeiden]
- lidar (n v adj) [handle, manage]
- coalhar (v) [Milch]
- talhar [Milch]
- azedar [Milch]
- procurar um caminho mais curto [Problem]
- procurar um atalho [Problem]
- beirar (n v) [to be on or from the border of]
- contornar (n v) [to be on or from the border of]
DE NL Dutch 12 translations
- vermijden (v) [vermeiden]
- begrenzen (n v) [to be on or from the border of]
- regelen (n v adj) [handle, manage]
- uit de weg gaan [vermeiden]
- ontwijken [meiden, vermeiden] {n}
- ontduiken [meiden] {n}
- schiften [Milch]
- behandelen (n v adj) [handle, manage]
- stremmen (v) [Milch]
- omzeilen [Problem, meiden, vermeiden]
- zuur worden [Milch]
- verzuren [Milch]
DE SV Swedish 5 translations
DE RU Russian 9 translations
- обходить (vt)
- обращаться (vr)
- обходиться (vt)
- обойтись (чем-либо)
- обойти (vt)
- ограни́чивать (n v) [to be on or from the border of] (v)
- справля́ться (n v adj) [handle, manage] (v n)
- спра́виться (n v adj) [handle, manage] (v n)
- име́ть де́ло (n v adj) [handle, manage] (n v adj)