DE German dictionary: Sofort
Sofort has 141 translations in 16 languages
translations of Sofort
- at once (o) [prompt, Akt, Zeit]
- straight away (o) [Zeit]
- directly (o) [Zeit]
- instant (a) [Zeit]
- immediate (a) [Zeit]
- right away (o) [prompt, allgemein, Zeit, very soon; immediately]
- straightaway (o) [Zeit]
- forthwith (o) [Zeit, immediately]
- promptly (o) [prompt]
- in a flash (v) [allgemein]
- just a mo' (v) [allgemein]
- on the nail (v) [allgemein]
- in a tick (v) [allgemein]
- instantly (n) [temporal, Zeit, Akt]
- immediately (n) [temporal, Zeit, Akt]
- outright
- on the spot
- instantaneously
- instantaneous
- presently
- pronto (informal)
- just
- then and there
- right now (adv) [at this precise moment]
- on demand
- in a jiffy
- instanter
- right off the bat
- right off
- straight off
- in a jiff
- on the instant
- there and then
- on a dime
- off the bat
DE ES Spanish 11 translations
- inmediatamente (n) [temporal, Akt, Zeit, prompt, immediately, very soon; immediately]
- inmediato (a) [Zeit]
- en el acto (o) [Zeit]
- en seguida (o) [Zeit, prompt, Akt]
- instantáneo (a) [Zeit]
- rápidamente (o) [prompt]
- de inmediato (o) [Zeit]
- enseguida (o) [prompt, very soon; immediately]
- sin demora (adv) [very soon; immediately]
- al tiro (adv) [very soon; immediately] (adv)
- ahora mismo (adv) [at this precise moment] (adv)
DE FR French 13 translations
- immédiatement (n) [temporal, Akt, prompt, Zeit]
- tout de suite (n) [temporal, prompt, Zeit, at this precise moment, very soon; immediately]
- immédiat (a) [Zeit]
- sur-le-champ (o) [Zeit, Akt]
- séance tenante (adv) [very soon; immediately]
- aussitôt (adv) [immediately]
- instantané (a) [Zeit] {m}
- en ce moment (adv) [at this precise moment]
- directement (o) [Zeit]
- sans délai (o) [Zeit, prompt]
- rapidement (o) [prompt]
- sans tarder (o) [prompt]
- sur le champ (o) [prompt, very soon; immediately]
DE IT Italian 8 translations
- immediatamente (n) [temporal, Akt, Zeit, very soon; immediately]
- subito (n) [temporal, Akt, Zeit, prompt, very soon; immediately]
- pronto (a) [Zeit]
- istantaneo [Zeit]
- immediato [Zeit]
- prontamente [prompt]
- con prontezza [prompt]
- al più presto (adv) [very soon; immediately]
DE PT Portuguese 11 translations
- imediatamente (n) [temporal, Akt, Zeit, prompt, immediately]
- em seguida (o) [Zeit]
- de imediato [Zeit]
- instantaneamente [Zeit, Akt]
- instantâneo [Zeit]
- imediato [Zeit]
- pronto [Zeit]
- prontamente [prompt]
- mais que depressa [Zeit]
- na hora (adv) [very soon; immediately]
- agora mesmo (adv) [at this precise moment] (adv)
DE NL Dutch 11 translations
- onmiddellijk (n) [temporal, Akt, Zeit]
- meteen (n) [temporal, Zeit]
- ogenblikkelijk (n) [temporal, Zeit]
- acuut (a) [Akt]
- terstond [Zeit]
- aanstonds [Zeit]
- dadelijk (o) [Zeit]
- direct [Zeit]
- prompt [prompt]
- onmiddelijk [prompt]
- direkt [prompt]
DE SV Swedish 10 translations
- omedelbart (a) [Akt, Zeit, immediately, prompt]
- ögonblickligen [Akt, Zeit, very soon; immediately]
- genast (adv) [immediately, very soon; immediately, Zeit, Akt]
- på en gång [Zeit, prompt]
- ögonblicklig (a) [Zeit]
- omedelbar [Zeit]
- just nu (adv) [at this precise moment]
- direkt [Zeit]
- prompt [prompt]
- med en gång (adv) [immediately] (adv)
DE PL Polish 6 translations
- zaraz (n) [temporal]
- niezłocznie (n) [temporal]
- natychmiast (n) [temporal, very soon; immediately]
- bezzwłocznie (n) [temporal]
- od razu
- od ręki (n)
DE BG Bulgarian 2 translations
DE RU Russian 11 translations
- сразу (n) [temporal] (adv)
- немедленно (n) [temporal]
- одним махом
- в (adv) [at this precise moment]
- как ра́з (adv) [at this precise moment] (adj adv int n v)
- сра́зу (adv) [very soon; immediately] (adv)
- сейча́с (adv) [very soon; immediately] (adv)
- сейча́с же (adv) [very soon; immediately] (adv)
- то́тчас (adv) [very soon; immediately] (adv)
- сию́ мину́ту (adv) [very soon; immediately] (adv)
- пря́мо (adv) [at this precise moment] (adv)
DE JA Japanese 2 translations
DE FI fi 9 translations
- juuri (adv) [at this precise moment]
- heti [very soon; immediately]
- siinä samassa
- paikalla
- välittömästi (adv) [at this precise moment] (heti)
- oikopäätä (adv) [very soon; immediately] (adv)
- pikimmiten (adv) [very soon; immediately] (adv)
- saman tien (adv) [very soon; immediately] (adv)
- nyt heti (adv) [at this precise moment] (adv)
Words before and after Sofort
- soffst dir an
- soffst durch
- soffst weg
- sofft
- sofft ab
- sofft aus
- sofft durch
- sofft euch an
- sofft euch tot
- sofft weg
- Sofort
- sofort Gefallen aneinander finden
- sofort antworten
- sofort auffallen
- sofort aufhören
- sofort auszahlbare Ersparnisse
- sofort bezahlen
- sofort beziehbar
- sofort den ganzen Preis für etwas bezahlen
- sofort durchstarten
- sofort eine Abneigung gegen etw. empfinden