DE German dictionary: Rasen
Rasen has 202 translations in 19 languages
translations of Rasen
- rush (v) [Bewegung]
- dash (v) [Bewegung]
- rave (v) [allgemein]
- roar (v) [Verkehr]
- drive too fast (v) [Verkehr]
- drive at breakneck speed (v) [Verkehr]
- drive at full tilt (v) [Verkehr]
- drive at a tearing pace (v) [Verkehr]
- drive at a headlong pace (v) [Verkehr]
- hurl (v) [Stimme]
- tear (v) [Verkehr]
- turf (n) [Gras]
- rage (v)
- speed (v) [Verkehr]
- green (n) [Gras]
- race (v) [Bewegung]
- grass (n) [Gras]
- lawn (n) [Gras, allgemein]
- space
- scorch
- pitch
- field
- whirl
- surge
- run
- bed
- pelt
- flash
- bomb
- zoom
- book
- hump
- court (arch.)
- hurtle
- skitter
- barrel
- fly
- speeding
- storm
- rocket
- career
- careen
- arbor
- whisk
- coating
- guard band
- boogie
- scoot
- Lawn
- belt along
- greensward
- sward
- be delirious
- grass court (n)
- cane it
- dash along
- race along
- tear along
- whiiz
- whiizz
- be racing
- be wild with rage
- be wild
DE
ES
Spanish
13 translations
- césped (n) [Gras, allgemein, a layer of earth covered with grass; sod, lawn] {m}
- gritar (v) [Stimme]
- apresurarse (v) [Bewegung]
- manejar sobre el límite de velocidad (v) [Verkehr]
- retumbar (v) [Verkehr]
- apurarse (v) [Bewegung]
- correr rápidamente (v) [Bewegung]
- hierba (n v) [lawn] {f}
- ir a toda velocidad (v) [Verkehr]
- ir a todo gas (v) [Verkehr]
- ir a toda pastilla (v) [Verkehr]
- ir como el alma que lleva el diablo (v) [Verkehr]
- delirar (v) [allgemein]
DE
FR
French
19 translations
- faire rage (v)
- tempêter (v)
- pelouse (n) [Gras, allgemein, lawn] {f}
- foncer (v) [to go fast]
- hurler (v) [Stimme]
- gronder (v) [Verkehr]
- filer à toute allure (v) [Verkehr]
- faire de l'excès de vitesse (v) [Verkehr]
- conduire trop vite (v) [Verkehr]
- courir à toute vitesse (v) [Bewegung]
- se précipiter (v) [Bewegung]
- aller à toute vitesse (v) [Verkehr]
- rouler plein gaz (v) [Verkehr] (informal)
- rouler à tombeau ouvert (v) [Verkehr] (phras.)
- rouler à fond de train (v) [Verkehr] (phras.)
- délirer (v) [allgemein]
- divaguer (v) [allgemein]
- vrombir (v) [Verkehr]
- gazon (n v) [a layer of earth covered with grass; sod, allgemein, lawn] {m}
DE
IT
Italian
16 translations
- prato (n) [Gras, allgemein, lawn] {m}
- affrettarsi (v) [Bewegung]
- precipitarsi [Bewegung]
- urlare (v) [Stimme]
- eccedere i limiti di velocità [Verkehr]
- rombare [Verkehr]
- correre [Bewegung]
- erba (n v) [a layer of earth covered with grass; sod] {f}
- andare a tutta velocità (v) [Verkehr]
- andare a gran velocità (v) [Verkehr]
- andare a rotta di collo [Verkehr]
- andare di gran carriera (v) [Verkehr]
- filare come un razzo (v) [Verkehr]
- delirare [allgemein]
- tappeto erboso [allgemein] {m}
- zolla (n v) [a layer of earth covered with grass; sod] {f}
DE
PT
Portuguese
17 translations
- grama (n) [Gras, allgemein, lawn] {m}
- gramado (n) [Gras, a layer of earth covered with grass; sod, lawn] {m}
- gritar (v) [Stimme]
- correr (v) [Verkehr, Bewegung]
- acelerar (n v) [to go fast]
- berrar [Stimme]
- voar [Bewegung, Verkehr]
- exceder o limite de velocidade [Verkehr]
- dirigir muito rápido [Verkehr]
- roncar (v) [Verkehr]
- zumbir (v) [Verkehr]
- ir a toda velocidade [Verkehr]
- ir a toda (v) [Verkehr] (informal)
- delirar [allgemein]
- relvado (n v) [lawn]
- Lat. Amer.] [Verkehr]
- ir a toda [informal [Verkehr]
DE
NL
Dutch
18 translations
- vlammen (n v) [slang: to travel very fast]
- schreeuwen [Stimme] {n}
- boeken (n v) [slang: to travel very fast]
- te snel rijden [Verkehr]
- de maximum snelheid overschrijden [Verkehr]
- rennen [Bewegung] {n}
- vliegen [Bewegung]
- hollen [Bewegung]
- stormen [Bewegung]
- scheuren [Verkehr]
- razen [Verkehr, allgemein]
- in tomeloze vaart rijden [Verkehr]
- in razende vaart rijden [Verkehr]
- met razende snelheid rijden [Verkehr]
- ijlen [allgemein]
- grasperk [allgemein] {n}
- gazon (n v) [a layer of earth covered with grass; sod, allgemein] {n}
- zoden (n v) [a layer of earth covered with grass; sod] (n v)
DE
SV
Swedish
16 translations
- gräsmatta (n) [Gras, allgemein] (u)
- vräka (v) [Stimme]
- rasa [allgemein, Verkehr]
- skynda sig (v) [Bewegung]
- kasta (v) [Stimme]
- brusa [Verkehr]
- ryta (v) [allgemein]
- köra för fort [Verkehr]
- dåna (v) [Verkehr]
- rusa [Bewegung]
- störta iväg [Bewegung]
- gräs (n v) [lawn] {n}
- köra i halsbrytande fart [Verkehr]
- köra i rasande fart [Verkehr]
- köra i full fart [Verkehr]
- köra fort (n v) [to go fast] (n v)
DE
DA
Danish
5 translations
- græsplæne (n v) [lawn]
- plæne (n v) [lawn]
- køre hurtigt (n v) [to go fast] (n v)
- Amok
- Hundegalskab
DE
VI
Vietnamese
2 translations
DE
NO
no
6 translations
- plen (n) [Gras] {m}
- gressplen (n) [Gras] {m}
- gå berserkgang (er)
- rase {m}
- råkjøre (n v) [to go fast] (n v)
- gressmatte (n v) [a layer of earth covered with grass; sod] (n v)