DE German dictionary: holen
holen has 129 translations in 21 languages
translations of holen
- bring (v) [abholen]
- go get (v) [abholen]
- catch (v) [Erkrankung]
- contract (v) [Erkrankung]
- take a breath (v) [einatmen]
- fetch (v) [abholen, To ; to bear towards; to]
- get (v) [Erkrankung, abholen]
- breathe in (v) [einatmen]
- take
- summon
- get {got
- go and get
DE
ES
Spanish
12 translations
- tomar aliento (v) [einatmen]
- respirar (v) [einatmen]
- recoger (v)
- traer (v n) [To ; to bear towards; to, abholen, fetch, to transport toward somebody/somewhere]
- ir por (v) [abholen]
- ir a buscar (v) [abholen]
- coger (v) [Erkrankung]
- obtener (v n) [obtain]
- contraer (v) [Erkrankung]
- buscar (v n) [To ; to bear towards; to]
- conseguir (v n) [obtain]
- llevar (v) [to transport toward somebody/somewhere]
DE
FR
French
11 translations
- respirer (v) [einatmen]
- prendre (v)
- chercher (v n) [fetch]
- aller chercher (v n) [To ; to bear towards; to, abholen]
- apporter (v) [abholen, to transport toward somebody/somewhere]
- contracter (v) [Erkrankung]
- attraper (v) [Erkrankung]
- amener (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- obtenir (v n) [obtain]
- rapporter (v n) [To ; to bear towards; to]
- ramener (v n) [To ; to bear towards; to, fetch]
DE
IT
Italian
8 translations
- prendere (v) [Erkrankung]
- respirare (v) [einatmen]
- andare a prendere [abholen]
- portare [abholen, to transport toward somebody/somewhere]
- contrarre (v) [Erkrankung]
- trasportare (v n) [fetch]
- ottenere (v n) [obtain]
- riportare (v n) [To ; to bear towards; to]
DE
PT
Portuguese
7 translations
DE
NL
Dutch
9 translations
DE
SV
Swedish
9 translations
- hämta (v) [einatmen, abholen, To ; to bear towards; to, fetch]
- skaffa [abholen, obtain]
- gå efter [abholen]
- få (v) [Erkrankung, obtain]
- ådra sig (v) [Erkrankung]
- bringa (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- ta med (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- medföra (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- tillföra (v) [to transport toward somebody/somewhere]
DE
CS
Czech
7 translations
- přinést (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- přivést (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- přivézt (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- přivádět (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- dostat (v n) [obtain]
- přinášet (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- přivážet (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
DE
PL
Polish
10 translations
- przynosić (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- przywodzić (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- przywozić (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v/t)
- sprowadzac
- sprowadzic
- dostawać (v n) [obtain]
- dostać (v n) [obtain]
- przynieść (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- przywieść (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- przywieźć (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
DE
DA
Danish
3 translations
DE
BG
Bulgarian
4 translations
DE
RU
Russian
9 translations
- привести (vt)
- приводи́ть (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- приноси́ть (v n) [To ; to bear towards; to, fetch, to transport toward somebody/somewhere] (v n)
- принести́ (v n) [To ; to bear towards; to, fetch, to transport toward somebody/somewhere] (v n)
- привести́ (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- привози́ть (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- привезти́ (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- достава́ть (v n) [obtain] (n v)
- доста́ть (v n) [obtain] (v int)
DE
JA
Japanese
5 translations
DE
VI
Vietnamese
5 translations
DE
NO
no
3 translations
DE
FI
fi
6 translations
DE
TR
tr
3 translations
- elde etmek (v n) [obtain]
- ele geçirmek (v n) [obtain]
- getirmek (v) [to transport toward somebody/somewhere]