DE German dictionary: Hindern
Hindern has 68 translations in 13 languages
translations of Hindern
- hamper (v) [Kleidung, Tätigkeit]
- disturb (v) [stören]
- disrupt (v) [stören]
- disarrange (v) [stören]
- obstruct (v) [Tätigkeit]
- hinder (v) [Tätigkeit, Kleidung]
- prevent (v)
- detain
- baulk
- embarrass
- frustrate
- incapacitate
- impede
- stymie (formal)
- preclude (formal)
- get in the way (v) [to obstruct, hinder, or interfere] (v)
DE ES Spanish 5 translations
- estorbar (v) [Kleidung, Tätigkeit]
- impedir (v) [Kleidung]
- trastornar (v) [stören]
- perturbar (v) [stören]
- desorganizar (v) [stören]
DE FR French 8 translations
- entraver (v) [Tätigkeit]
- gêner (v) [Tätigkeit]
- empêcher (v)
- troubler (v) [stören]
- déranger (v) [stören]
- perturber (v) [stören]
- désorganiser (v) [stören]
- embarrasser (v) [Kleidung]
DE IT Italian 6 translations
- ostacolare (v) [Tätigkeit]
- impedire (v)
- interrompere [stören]
- dare fastidio [Kleidung]
- turbare [stören]
- scompigliare [stören]
DE PT Portuguese 8 translations
- obstruir [Tätigkeit]
- perturbar [stören]
- dificultar [Kleidung]
- embaraçar [Tätigkeit]
- transtornar [stören]
- bagunçar [stören]
- estorvar [Tätigkeit]
- atrapalhar [Kleidung]
DE NL Dutch 4 translations
- belemmeren (v) [Tätigkeit] {n}
- hinderen [Kleidung, Tätigkeit] {n}
- ontwrichten [stören]
- verstoren [stören]
DE SV Swedish 6 translations
- hindra (v) [Kleidung, Tätigkeit]
- störa [stören]
- hejda [Tätigkeit]
- ställa till oreda [stören]
- vålla oreda [stören]
- stå i vägen [Tätigkeit]
DE RU Russian 5 translations
- тормозить (vt)
- меша́ть (v) [to obstruct, hinder, or interfere] (n v)
- препя́тствовать (v) [to obstruct, hinder, or interfere] (n v)
- воспрепя́тствовать (v) [to obstruct, hinder, or interfere] (v n)
- помеша́ть (v) [to obstruct, hinder, or interfere] (v)
DE JA Japanese 2 translations