Garantie has 46 translations in 17 languages

translations of Garantie

DE EN English 5 translations
DE ES Spanish 2 translations
  • pignoración (n) [Übereinkunft] {f}
  • garantía (n) [Gewissheit, Handel, Schuld, anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration, Übereinkunft] {f}
DE FR French 3 translations
  • garantie (n) [Bürgschaft, Gewissheit, Handel, Schuld, Sicherheit, Zusage, Zusicherung, Übereinkunft, anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised] {f}
  • gage (n) [Übereinkunft] {m}
  • caution (n) [Übereinkunft] {f}
DE IT Italian 6 translations
  • garanzia (n) [Zusage, Übereinkunft, Gewissheit, Zusicherung, Handel, Schuld, Sicherheit, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration] {f}
  • fideiussione (n) [Bürgschaft] {f}
  • cauzione (n) [Übereinkunft] {f}
  • caparra [Übereinkunft] {f}
  • promessa certa [Gewissheit] {f}
  • avallo [Übereinkunft] {m}
DE PT Portuguese 2 translations
  • garantia [Gewissheit, Handel, Schuld, anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration, Übereinkunft] {f}
  • caução [Schuld] {f}
DE NL Dutch 6 translations
  • borg (n) [Schuld] {m}
  • waarborg [Gewissheit, Handel, Schuld, Übereinkunft] {m}
  • borgtocht (n) [Übereinkunft] {m}
  • belofte [Gewissheit] {f}
  • onderpand [Schuld] {n}
  • garantie [Handel, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration, Übereinkunft] {f}
DE SV Swedish 3 translations
  • garanti (n) [Zusage, Gewissheit, Übereinkunft, Zusicherung, Sicherheit, Handel, anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration] (u)
  • säkerhet (n) [Bürgschaft, Schuld] (u)
  • borgen [Übereinkunft] {n}
DE CS Czech 2 translations
  • záruka (n v) [anything that assures a certain outcome, written declaration]
  • garance (n v) [anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised] (n v)
DE PL Polish 1 translation
  • gwarancja [anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration] {f}
DE DA Danish 1 translation
  • garanti (n v) [anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration] (n v)
DE HU Hungarian 2 translations
  • garancia (n v) [anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration] (n v)
  • biztosíték (n v) [written declaration] (n v)
DE RU Russian 4 translations
DE SL Slovenian 2 translations
  • garancija (n v) [legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration] (n v)
  • zagotovilo (n v) [anything that assures a certain outcome] (n v)
DE JA Japanese 1 translation
  • 保証 (n v) [anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised] (n)
DE NO no 1 translation
DE FI fi 2 translations
  • tae
  • takuu [anything that assures a certain outcome, legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised, written declaration]
DE TR tr 3 translations
  • garanti [anything that assures a certain outcome, written declaration]
  • güvence [anything that assures a certain outcome, written declaration]
  • teminat [anything that assures a certain outcome] (pl)