DE German dictionary: Beschädigen
Beschädigen has 72 translations in 18 languages
translations of Beschädigen
DE ES Spanish 2 translations
- perjudicar (v) [schaden]
- dañar (v) [schaden, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
DE FR French 4 translations
- endommager (v) [Schaden, schaden, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
- abîmer (n v) [to spoil or ruin (something)]
- nuire à (v) [schaden]
- faire tort à (v) [schaden]
DE IT Italian 5 translations
- danneggiare [schaden, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
- macchiare (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] {m}
- rovinare (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction, to spoil or ruin (something)]
- nuocere [schaden]
- recare danno a [schaden]
DE PT Portuguese 5 translations
- estragar [schaden, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
- danificar (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
- causar danos a [schaden]
- danar (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
- avariar (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
DE NL Dutch 4 translations
- schaden [schaden]
- bederven (v) [to spoil]
- schade berokkenen [schaden]
- beschadigen [schaden, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
DE SV Swedish 2 translations
- skada (v) [Schaden, schaden, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
- tillfoga skada [schaden]
DE CS Czech 1 translation
- poškodit (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] (n v)
DE DA Danish 2 translations
DE BG Bulgarian 3 translations
- повреждам (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction, to spoil or ruin (something)]
- развалям (n v) [to spoil or ruin (something)] (razvaljam)
- разстройвам (n v) [to spoil or ruin (something)] (n v)
DE HU Hungarian 3 translations
- tönkretesz (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] (n v)
- megkárosít (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] (n v)
- megrongál (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] (n v)
DE RU Russian 10 translations
- испортить (vt)
- повредить (vt)
- разруша́ть (n v) [to spoil or ruin (something)] (n v)
- по́ртить (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction, to spoil] (n v)
- испо́ртить (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction, to spoil] (n v)
- поврежда́ть (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] (v n)
- повреди́ть (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] (v n)
- наноси́ть уще́рб (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] (n v)
- вреди́ть (n v) [to spoil or ruin (something)] (n v)
- нанести́ уще́рб (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] (n v)
DE ZH Chinese 1 translation
- 毀壞 (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] (n v)
DE FI fi 6 translations
- vahingoittaa [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
- vaurioittaa [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction]
- viotittaa
- turmella (n v) [to spoil or ruin (something)]
- runnella
- pilata (v) [to spoil, to spoil or ruin (something)]
Words before and after Beschädigen
- beschwört
- beschwört herauf
- beschwörte
- beschwörtest
- beschwüre herauf
- beschwüren herauf
- beschwürest herauf
- beschwüret herauf
- beschädig(e)
- beschädige
- Beschädigen
- beschädigend
- beschädigest
- beschädiget
- beschädigst
- beschädigt
- beschädigt sein
- beschädigt werden
- beschädigt, schadhaft
- beschädigte
- beschädigte Datei