DE German dictionary: Bedeutung
Bedeutung has 93 translations in 16 languages
translations of Bedeutung
- share (n) [Teil]
- interest (n) [Teil]
- stake (n) [Teil]
- magnitude (n) [Wichtigkeit]
- purport (n) [Sinn] (formal)
- signification (n) [Sinn]
- denotation (n) [Wörter]
- significance (n) [Wichtigkeit, extent to which something matters]
- sense (n) [Linguistik, Sinn]
- meaning (n) [allgemein, Sinn]
- importance (n)
- prominence
- amount
- caliber
- connotation
- relevancy
- semantics
- momentousness
DE ES Spanish 7 translations
- significado (n) [Sinn, Wichtigkeit, allgemein, extent to which something matters, meaning, semantics term] {m}
- acepción (n v) [semantics term] {f}
- interés (n) [Teil] {m}
- magnitud (n) [Wichtigkeit] {f}
- sentido (n) [Sinn, allgemein, semantics term] {m}
- denotación (n) [Wörter] {f}
- significación (n) [extent to which something matters, semantics term] {f}
DE FR French 8 translations
- signification (n) [Sinn, Wichtigkeit, Wörter, allgemein, meaning] {f}
- signifié (n) [Linguistik] {m}
- sens (n) [Sinn, semantics term] {m}
- intérêt (n) [Teil] {m}
- part (n) [Teil] {f}
- portée (n) [Wichtigkeit] {f}
- importance (n) [Wichtigkeit, extent to which something matters] {f}
- une part
DE IT Italian 8 translations
- significato (n) [Sinn, Wichtigkeit, Wörter, allgemein, semantics term] {m}
- senso (n) [Sinn, semantics term] {m}
- interesse [Teil] {m}
- quota [Teil] {f}
- rilievo [Wichtigkeit] {m}
- portata [Wichtigkeit] {f}
- significanza (n) [extent to which something matters] (n)
- significatività (n) [extent to which something matters] (n)
DE PT Portuguese 10 translations
- significado (n) [allgemein, Wichtigkeit, Sinn, meaning, semantics term] {m}
- acepção (n v) [semantics term] {f}
- participação [Teil] {f}
- parte (n) [Teil] {f}
- grandeza [Wichtigkeit] {f}
- sentido [Sinn, semantics term, allgemein] {m}
- denotação [Wörter] {f}
- magnitude [Wichtigkeit] {f}
- significação (n v) [semantics term]
- significância (n) [extent to which something matters]
DE NL Dutch 7 translations
- betekenis (n) [allgemein, Wörter, Wichtigkeit, Sinn, extent to which something matters, semantics term, meaning] {f}
- aandeel (n) [Teil] {n}
- belang (n) [Wichtigkeit, Teil, extent to which something matters] {n}
- strekking [Sinn] {f}
- zin [Sinn] {m}
- gewicht [Wichtigkeit] {n}
- importantie (n) [extent to which something matters] (n)
DE SV Swedish 8 translations
- betydelse (n) [Linguistik, allgemein, Wörter, Wichtigkeit, Sinn, semantics term, meaning, extent to which something matters] (u)
- mening (n) [allgemein, Sinn] (u)
- intresse (n) [Teil] {n}
- andel [Teil] (u)
- innebörd [Sinn] (u)
- bemärkelse [Sinn] (u)
- vikt [Wichtigkeit, extent to which something matters] (u)
- signifikans (n) [extent to which something matters] (n)
DE CS Czech 2 translations
DE HU Hungarian 4 translations
- értelem (n) [meaning, semantics term]
- jelentés (n) [meaning]
- jelentőség (n) [extent to which something matters] (n)
- fontosság (n) [extent to which something matters] (n)
DE RU Russian 6 translations
DE JA Japanese 3 translations
Words before and after Bedeutung
- Bedenkzeit
- Bedenkzeit benötigen
- Bedenkzeiten
- Bedeppertheit
- Bedesbach
- Bedeutende Leistung
- Bedeuting
- Bedeutsame
- Bedeutsamen
- Bedeutsamkeit
- Bedeutung
- Bedeutung beigemessen
- Bedeutung beilegen
- Bedeutung beimessen
- Bedeutung beimessend
- Bedeutung erlangen
- Bedeutung für die aktuelle Lage
- Bedeutung haben
- Bedeutungen
- Bedeutungsabwertung
- Bedeutungsangabe