DE German dictionary: Ausrede
Ausrede has 53 translations in 16 languages
translations of Ausrede
- excuse (n) [Lüge, unwahr]
- pretext (n) [Lüge]
- palliative (n) [Lüge] (formal)
- cock-and-bull story
- Apologize profusely
- face saver
- face-saver
DE
ES
Spanish
3 translations
DE
IT
Italian
2 translations
DE
PT
Portuguese
2 translations
DE
SV
Swedish
3 translations
- undanflykt (n) [unwahr] (u)
- ursäkt [Lüge, explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (u)
- svepskäl [Lüge] {n}
DE
CS
Czech
3 translations
DE
PL
Polish
3 translations
- wymówka (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement]
- usprawiedliwienie (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement]
- wykręt (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (v n)
DE
BG
Bulgarian
5 translations
- извинение (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] {n} (izvinénie)
- оправдание (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (v n)
- Възвиване
- Заобикалка
- Криволичене
DE
RU
Russian
4 translations
- отговорка (f)
- оправда́ние (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (n)
- отгово́рка (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (n)
- извине́ние (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (v n)
DE
JA
Japanese
3 translations
DE
NO
no
2 translations
- utflukt {m}
- unnskyldning (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement]
DE
FI
fi
6 translations
- veruke (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (kuv)
- tekosyy (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement] (v n)
- Oikeudenkäyntiväite
- Prosessiväite
- Puhevalta
- Puolustuspuhe
DE
TR
tr
1 translation
- bahane (v n) [explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement]
Words before and after Ausrede
- Ausrahmung
- Ausrangierte
- Ausrangierung
- Ausrasten
- Ausraster
- Ausrauben
- Ausrauben von Kirchen
- Ausraubung
- Ausrechnen
- Ausrechnung
- Ausrede
- Ausreden
- Ausreden benutzen
- Ausregelfehler
- Ausregelzeit
- Ausreiber
- Ausreibtuch
- Ausreichend
- Ausreichende Lüftung anwenden oder wirksames Atemschutzgerät tragen.
- Ausreifung
- Ausreifungszeit