DE German dictionary: Ausfall
Ausfall has 94 translations in 17 languages
translations of Ausfall
- sortie (n) [militärisch, an offensive mission]
- failure (n)
- breakdown (n)
- outage (n)
- result (n) [Ergebnis]
- loss (n)
- cancellation
- thrust
- blackout
- default
- deficit
- lunge
- fallout
- shortfall
- dropout
- sally [a sortie]
- stoppage
- financial loss
- dropping out
- failure, breakdown
- loss of function
DE
ES
Spanish
5 translations
DE
IT
Italian
6 translations
- sortita (n) [militärisch] {f}
- perdita (n) {f}
- fallimento (n) [state or condition of opposite success] {m}
- fiasco (n) [state or condition of opposite success] {m}
- insuccesso (n) [state or condition of opposite success] {m}
- avaria (n) [state or condition of opposite success] {f}
DE
PT
Portuguese
4 translations
DE
NL
Dutch
5 translations
- uitval (n) [militärisch, a sortie, a sudden rushing forth] {m}
- verlies (n) {n}
- faling (n) [state or condition of opposite success] {f}
- mislukking (n) [state or condition of opposite success, termination of the ability of an item to perform its required function] {f}
- fout (n) [state or condition of opposite success] {m}
DE
SV
Swedish
4 translations
- utfall (n) [Ergebnis, aggressive Äußerung, militärisch] {n}
- utbrytning (n) (u)
- bortfall (n)
- misslyckande (n) [state or condition of opposite success] {n}
DE
CS
Czech
5 translations
DE
PL
Polish
8 translations
- rezultat (n) [Ergebnis] {m}
- wynik (n) [Ergebnis] {m}
- wypad (n) [an offensive mission] {m}
- awaria (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] {f}
- defekt (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] {m}
- porażka (n) [state or condition of opposite success] {f}
- niepowodzenie (n) [state or condition of opposite success] {n}
- desant (n v) [an offensive mission] {m}
DE
DA
Danish
3 translations
DE
BG
Bulgarian
4 translations
DE
RU
Russian
8 translations
- отказ (m)
- простой (adj)
- крах (n) [state or condition of opposite success] (m)
- вы́лазка (n v) [a sortie] (n v)
- прова́л (n) [state or condition of opposite success] (n)
- поло́мка (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] (n)
- вы́ход из стро́я (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] (n)
- сбой (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] (n)
DE
NO
no
7 translations
DE
FI
fi
4 translations
- vika (n) [termination of the ability of an item to perform its required function]
- poisjäänti
- epäonnistuminen (n) [state or condition of opposite success]
- rynnäköidä (n v) [a sortie] (n v)
DE
TR
tr
2 translations
- arıza (n) [termination of the ability of an item to perform its required function]
- başarısızlık (n) [state or condition of opposite success] (n)
Words before and after Ausfall
- Ausfahrgruppe
- Ausfahrsignal
- Ausfahrstellung
- Ausfahrt
- Ausfahrt Hainichen
- Ausfahrt(s)schild
- Ausfahrten
- Ausfahrtsignal
- Ausfahrtsstelle
- Ausfahrtsstraße
- Ausfall
- Ausfall , der zum gefährlichen Zustand führt
- Ausfall an Steuern
- Ausfall der Funkverbindung
- Ausfall der Stromversorgung
- Ausfall des Geschmackssinns
- Ausfall durch Verschleiß
- Ausfall ohne schlimme Folgen
- Ausfallbetrag
- Ausfallbit
- Ausfallbogen