DE German dictionary: Ablehnen
Ablehnen has 134 translations in 18 languages
translations of Ablehnen
- reject (v) [Vorschlag]
- turn down (v) [Vorschlag, allgemein]
- throw out (v) [Vorschlag]
- disavow (v) [Verantwortung]
- disallow (v) [Recht]
- overrule (v) [Recht]
- deny (v) [verweigern]
- withhold (v) [verweigern]
- refuse (v) [zurückweisen, verweigern, allgemein] (formal)
- decline (v) [zurückweisen, allgemein]
- denial
- dislike
- dismiss (formal)
- depreciate
- disclaim
- defeat
- deprecate (formal)
- override
- disown
- discountenance
- nix
DE ES Spanish 9 translations
- rehusar (v) [allgemein, verweigern]
- rechazar (v) [Vorschlag, refuse, refuse, decline, deny, verweigern]
- negar (v) [Verantwortung, to not allow]
- renegar de (v) [Verantwortung]
- denegar (v) [Recht, verweigern]
- no sancionar (v) [Recht]
- no (n) [not to like something]
- desagradar (n) [not to like something]
- tener aversión (n) [not to like something] (n)
DE FR French 10 translations
- rejeter (v) [zurückweisen, verweigern, Vorschlag, Recht]
- décliner (v) [zurückweisen, allgemein, refuse, refuse, decline, deny]
- refuser (v) [zurückweisen, allgemein, verweigern, refuse, decline, deny, refuse]
- repousser (v) [Vorschlag]
- renier (v) [Verantwortung]
- débouter (v) [Recht]
- nier (v) [to not allow]
- snober (adj n v) [turn down, dismiss]
- dénier (v) [to not allow]
- ne (n) [not to like something]
DE IT Italian 12 translations
- rifiutare (v) [zurückweisen, verweigern, allgemein, Vorschlag, refuse, decline, deny]
- rigettare (v) [zurückweisen, Vorschlag]
- respingere (v) [zurückweisen, Recht, Vorschlag]
- ricusare (v) [zurückweisen]
- declinare (n v) [refuse, allgemein]
- disconoscere (v) [Verantwortung]
- rinnegare [Verantwortung]
- sconfessare [Verantwortung]
- non ammettere [Recht]
- negare (v) [to not allow, verweigern]
- smentire (v) [to not allow]
- non (n) [not to like something]
DE PT Portuguese 13 translations
- declinar (n v) [refuse]
- renegar [Verantwortung]
- descartar [Vorschlag]
- refutar [allgemein]
- recusar [allgemein, refuse, refuse, decline, deny, verweigern]
- rejeitar (v) [refuse, decline, deny, Vorschlag, Recht]
- repelir [Vorschlag]
- negar [verweigern, to not allow, Verantwortung, Recht]
- desautorizar [Recht]
- vetar [Recht]
- rechaçar [verweigern]
- não (n) [not to like something] {m}
- desgostar (n) [not to like something]
DE NL Dutch 8 translations
- afwijzen (v) [zurückweisen, Recht, Verantwortung, Vorschlag, allgemein, refuse]
- verwerpen (v) [zurückweisen, Recht, Verantwortung, Vorschlag, refuse]
- weigeren (v) [zurückweisen, verweigern, allgemein, to not allow, refuse]
- afslaan (v) [allgemein]
- afkeuren [Recht]
- ontzeggen (v) [to not allow, verweigern]
- een hekel hebben aan (n) [not to like something] (n)
- het land hebben aan (n) [not to like something] (n)
DE SV Swedish 13 translations
- avböja (v) [zurückweisen, allgemein]
- avfärda (adj n v) [turn down, dismiss]
- avslå [Vorschlag, allgemein]
- förkasta [Vorschlag, refuse, decline, deny]
- avvisa [verweigern, Vorschlag, Recht]
- frånsäga sig [Verantwortung]
- inte tillåta [Recht]
- förbjuda (v) [Recht]
- neka (v) [to not allow, verweigern]
- vägra [verweigern]
- ogilla (n) [not to like something]
- förvägra (v) [to not allow]
- säga nej till (v) [refuse, decline, deny]
DE BG Bulgarian 4 translations
DE HU Hungarian 4 translations
- elutasít (v) [refuse, decline, deny] (v)
- visszautasít (v) [refuse, decline, deny] (v)
- nem szeret (n) [not to like something] (n)
- idegenkedik (n) [not to like something] (n)
DE RU Russian 13 translations
- отказаться (v) [zurückweisen] (vr)
- отклонить (v) [zurückweisen] (vt)
- отвергать (vt)
- не (n) [not to like something] (part)
- отка́зываться (v) [refuse, decline, deny] (v n adv)
- отказа́ться (v) [refuse, decline, deny] (v)
- отверга́ть (v) [refuse, decline, deny] (v)
- отве́ргнуть (v) [refuse, decline, deny] (n v)
- отклоня́ть (v) [refuse, decline, deny] (v)
- отка́зывать (v) [to not allow] (v n)
- отказа́ть (v) [to not allow] (v n)
- отклони́ть (v) [refuse, decline, deny] (v)
- невзлюби́ть (n) [not to like something] (n)
DE JA Japanese 6 translations
DE FI fi 6 translations